Nobody Said - ISA translation in Russian

Nobody Said

Late night concert, mama didn't know it
We were faded, faded by being young
We thought that was forever
No one ever told

I was blind as hell, didn't have the patience
I'II be grown right after graduation
That's what I said
Thought I'd be set and done

Yeah, now I'm the kind of type who wonders where you got me
Wasting all my time, addicted to my coffee
I don't know if I like
And all the people 'round me, they seem to be fine, ah-ah

Nobody said
Better live right now before it's erased
Nobody said
We could be right now, cannot be replaced
Yeah, when I was a kid, just wanted to it pass
But now here I am, I wish I could go back
Nobody said
What you've got right now is what you get

High school drama, feeling underrated
Messed-up love, love made us kiss and tell
We broke millions of promises
And said shit that we never meant
Didn't go to bed even when the party was over
Invisible 'til the moment we got sober
The world was small, but every fucking part was ours

Yeah, now I'm the kind of type with nostalgia in my pockets
Wasting all my time, addicted to my coffee
But I'm so sick of trying to go back to the past me
When all she ever wanted was to be what to be what I'm like

Nobody said
Better live right now before it's erased
Nobody said
We could be right now, cannot be replaced
Yeah, when I was a kid, just wanted to it pass
But now here I am, I wish I could go back
Nobody said
What you've got right now is what you get

I'II save my wishes
I can't be nobody else
You'll catch me living
I owe it to myself

And nobody said
Better live right now before it's erased
And nobody said
We could be right now, cannot be replaced

Nobody said, nobody said, nobody said
What you've got right now is what you get
Nobody said, nobody said, nobody said
What you've got right now is what you get

(Nobody said, nobody said, nobody said)
(What you've got right now is what you get) no, no
(Nobody said, nobody said, nobody said)
What you've got right now is what you get

Никто не говорил

Ночной концерт, мама не знала,
Мы были пьяны, пьяны молодостью,
Мы думали, что это навсегда,
Никто никогда не говорил.

Я была слепа, как крот, не хватало терпения,
Я вырасту сразу после выпуска,
Вот что я говорила,
Думала, что все будет готово и сделано.

Да, теперь я из тех, кто задается вопросом, куда ты меня завела,
Трачу все свое время, зависимая от кофе,
Не знаю, нравится ли мне это,
И все люди вокруг меня, кажется, в порядке, а-а.

Никто не говорил,
Лучше жить сейчас, прежде чем все сотрется,
Никто не говорил,
Что мы можем быть сейчас, и нас нельзя заменить,
Да, когда я была ребенком, просто хотела, чтобы это прошло,
Но теперь я здесь, и хотела бы вернуться назад.
Никто не говорил,
Что то, что у тебя есть сейчас, - это то, что ты получишь.

Школьная драма, чувство недооцененности,
Испорченная любовь, любовь заставляла нас целоваться и рассказывать,
Мы нарушили миллионы обещаний,
И говорили то, чего никогда не имели в виду.
Не ложились спать, даже когда вечеринка закончилась,
Незаметные до того момента, как протрезвели,
Мир был мал, но каждая чертова часть была нашей.

Да, теперь я из тех, у кого ностальгия в карманах,
Трачу все свое время, зависимая от кофе,
Но мне так надоело пытаться вернуться к прошлой себе,
Когда все, чего она хотела, это быть такой, какая я сейчас.

Никто не говорил,
Лучше жить сейчас, прежде чем все сотрется,
Никто не говорил,
Что мы можем быть сейчас, и нас нельзя заменить,
Да, когда я была ребенком, просто хотела, чтобы это прошло,
Но теперь я здесь, и хотела бы вернуться назад.
Никто не говорил,
Что то, что у тебя есть сейчас, - это то, что ты получишь.

Я сохраню свои желания,
Я не могу быть никем другим,
Ты застанешь меня живой,
Я должна это себе.

И никто не говорил,
Лучше жить сейчас, прежде чем все сотрется,
И никто не говорил,
Что мы можем быть сейчас, и нас нельзя заменить.

Никто не говорил, никто не говорил, никто не говорил,
Что то, что у тебя есть сейчас, - это то, что ты получишь.
Никто не говорил, никто не говорил, никто не говорил,
Что то, что у тебя есть сейчас, - это то, что ты получишь.

(Никто не говорил, никто не говорил, никто не говорил)
(Что то, что у тебя есть сейчас, - это то, что ты получишь) нет, нет
(Никто не говорил, никто не говорил, никто не говорил)
Что то, что у тебя есть сейчас, - это то, что ты получишь.