Lyrics and translation ISA - Perfect

Perfect

I'm gonna show me without makeup
You wanna know there's nothing made up
Nothing like the day before
I ain't playing insecure, no
I'm letting you know what I'm made of
Sometimes I get wasted
But I don't black out
Some days I'm pretty lazy
I just wanna lay down
Some say it's too basic
But I really don't mind
Why are we wasting time
I know you wanna try
I don't have to be perfect
So what?
Still you fall in love
You can take your time boy, don't rush
I know you'll fall in love
Tell me this, tell me yeah yeah yeah
Already know what you're thinking
I don't have to be perfect, don't I
When you fall in love
Still you'll fall in love
I know you'll fall in love
I let you know, don't keep it secret
I tell you all about my weekend
When I'm out and all alone
I just wanna get back home to you
Don't have to worry what I'm feeling
(oh, oh)
Sometimes i get wasted
But I don't black out
Some days I'm pretty lazy
I just wanna lay down
Some say it's too basic
But i really don't mind
Why are we wasting time
I know you wanna try
I don't have to be perfect
So what?
Still you fall in love
You can take your time boy, don't rush
I know you'll fall in love
Tell me this, tell me yeah yeah yeah
Already know what you're thinking
I don't have to be perfect, don't I
When you fall in love
Still you'll fall in love
I know you'll fall in love
Sometimes I get wasted
Some days I'm getting lazy
Some say it's too basic
But i really don't mind
Why are we wasting time
I know you wanna try
I don't have to be perfect
So what?
Still you fall in love
You can take your time boy, don't rush
I know you'll fall in love
Tell me this, tell me yeah yeah yeah
Already know what you're thinking
I don't have to be perfect, don't I
When you fall in love
Still you'll fall in love
I know you'll fall in love
Still you'll fall in love
I know you'll fall in love

Parfaite

Je vais me montrer sans maquillage
Tu veux savoir qu'il n'y a rien de fabriqué
Rien comme la veille
Je ne joue pas l'insécurité, non
Je te fais savoir de quoi je suis faite
Parfois, je me fais un peu trop plaisir
Mais je ne perds pas conscience
Certains jours, je suis assez paresseuse
J'ai juste envie de me coucher
Certains disent que c'est trop basique
Mais ça ne me dérange vraiment pas
Pourquoi perdons-nous notre temps
Je sais que tu veux essayer
Je n'ai pas besoin d'être parfaite
Et alors ?
Tu tombes quand même amoureuse
Prends ton temps mon chéri, ne te presse pas
Je sais que tu vas tomber amoureuse
Dis-moi ça, dis-moi ouais ouais ouais
Je sais déjà ce que tu penses
Je n'ai pas besoin d'être parfaite, pas vrai ?
Quand tu tombes amoureuse
Tu tombes quand même amoureuse
Je sais que tu vas tomber amoureuse
Je te fais savoir, je ne garde rien secret
Je te raconte tout sur mon week-end
Quand je suis dehors toute seule
J'ai juste envie de rentrer chez toi
Tu n'as pas à t'inquiéter de ce que je ressens
(oh, oh)
Parfois, je me fais un peu trop plaisir
Mais je ne perds pas conscience
Certains jours, je suis assez paresseuse
J'ai juste envie de me coucher
Certains disent que c'est trop basique
Mais ça ne me dérange vraiment pas
Pourquoi perdons-nous notre temps
Je sais que tu veux essayer
Je n'ai pas besoin d'être parfaite
Et alors ?
Tu tombes quand même amoureuse
Prends ton temps mon chéri, ne te presse pas
Je sais que tu vas tomber amoureuse
Dis-moi ça, dis-moi ouais ouais ouais
Je sais déjà ce que tu penses
Je n'ai pas besoin d'être parfaite, pas vrai ?
Quand tu tombes amoureuse
Tu tombes quand même amoureuse
Je sais que tu vas tomber amoureuse
Parfois, je me fais un peu trop plaisir
Certains jours, je suis assez paresseuse
Certains disent que c'est trop basique
Mais ça ne me dérange vraiment pas
Pourquoi perdons-nous notre temps
Je sais que tu veux essayer
Je n'ai pas besoin d'être parfaite
Et alors ?
Tu tombes quand même amoureuse
Prends ton temps mon chéri, ne te presse pas
Je sais que tu vas tomber amoureuse
Dis-moi ça, dis-moi ouais ouais ouais
Je sais déjà ce que tu penses
Je n'ai pas besoin d'être parfaite, pas vrai ?
Quand tu tombes amoureuse
Tu tombes quand même amoureuse
Je sais que tu vas tomber amoureuse
Tu tombes quand même amoureuse
Je sais que tu vas tomber amoureuse