Isaac - Ta Đã Yêu Chưa Vậy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Isaac - Ta Đã Yêu Chưa Vậy




Đi về đâu giờ đây mình tôi lang thang
Иду сейчас сюда, я блуждаю.
Nơi phố không đèn
Где город без огней?
Tìm lại chút hơi ấm riêng mình
Найди немного своего тепла.
Em đâu giữa những ngày vui đêm thâu
Где между свиданиями веселая ночь?
Đang ấm tay người
Теплая рука ...
Hay lạnh giá giữa những môi hôn
Или холодный поцелуй между губ.
Tình nhân hơi, bao giờ ta chân thật
Госпожа чуть-чуть, никогда не будем правдой.
Ngất ngây dại khờ
Экстатическое мерцание.
Chạy trốn nhau từng giờ
Беги каждый час.
Lại tìm đến trong những đêm dài
Обратно найти в долгую ночь.
Tình nhân hỡi, ta đã yêu chưa vậy
Госпожа О, я любил не так.
Cứ như đọa đày
Как мученик.
Liệu khi một ngày
Будь то раз в день.
Chẳng kịp đến chạm vào tay nhau
Нет времени касаться рук вместе.
lẽ tôi khờ
И, возможно, я наивен.
lẽ bây giờ
И, возможно, сейчас.
Được mấy ai yêu nhau đắm say
Те, кто любят друг друга, страстны?
Đến khi nào tìm lại hết những tháng ngày
Когда найти все дни?
Để con tim tôi như ngủ say
К сердцу я люблю спать.
lẽ tôi khờ
И, возможно, я наивен.
cứ thế trông chờ
И так ищи ...
Được thấy em yêu trong phút giây
Быть найденным, я люблю в этот момент.
Cứ im lặng
Просто помолчи.
Để quên hết những thăng trầm
Забыть все взлеты и падения.
Để con tim gọi tiếng.
К сердцу знакомых знакомых.
Hey girl! I want you! Stay with me.
Эй, девочка! я хочу тебя! Останься со мной.
Hey girl! I want you! Follow me.
Эй, девочка! я хочу тебя! Следуй за мной.
Hey girl! Don't lie to me.
Эй, девочка! не лги мне.
Cause I love you! I love you!
Потому что я люблю тебя! я люблю тебя!
Tình nhân hơi,
Госпожа слегка ...
Bao giờ ta chân thật
Я всегда прав.
Ngất ngây dại khờ
Экстатическое мерцание.
Chạy trốn nhau từng giờ
Беги каждый час.
Lại tìm đến trong những đêm dài
Обратно найти в долгую ночь.
Tình nhân hỡi, ta đã yêu chưa vậy
Госпожа О, я любил не так.
Cứ như đọa đày
Как мученик.
Liệu khi một ngày
Будь то раз в день.
Chẳng kịp đến chạm vào tay nhau
Нет времени касаться рук вместе.
lẽ tôi khờ
И, возможно, я наивен.
lẽ bây giờ
И, возможно, сейчас.
Được mấy ai yêu nhau đắm say
Те, кто любят друг друга, страстны?
Đến khi nào
Когда?
Tìm lại hết những tháng ngày
Найди все дни.
Để con tim tôi như ngủ say
К сердцу я люблю спать.
lẽ tôi khờ
И, возможно, я наивен.
cứ thế trông chờ
И так ищи ...
Được thấy em yêu trong phút giây
Быть найденным, я люблю в этот момент.
Cứ im lặng
Просто помолчи.
Để quên hết những thăng trầm
Забыть все взлеты и падения.
Để con tim gọi tiếng
К сердцу Зови ...
Con tim ơi yêu em nên tôi ngu ngơ
Сердце, я люблю тебя, поэтому я невежественна.
Phút chốc thoáng qua thôi sao tôi đem lòng chờ
Минутный переход-вот почему я упал ждать.
giờ thì vơ,
А теперь заброшен.
Niềm tin tôi đã lỡ,
Вера, что у меня есть сейчас.
Yêu em trong dại khờ
Люблю тебя в промахе.
Tôi vẫn tôn thờ em giây phút đó đến giờ
Я до сих пор поклоняюсь Тебе в этот момент.
Nhưng hãy nói cho tôi hay nơi nào bến bờ
Но, пожалуйста, скажи мне, где берег?
Ta đã quên đâu
Я забыл, где ...
Chưa xa đâu
Не далеко.
Còn thiết tha đâu
Теперь я более серьезно.
anh ngày qua đâu
А ты день назад где?
Anh về gom lại mảnh tình vỡ đôi
О том, как ГОМ вернулся, разорвался надвое.
Kia
Там ...
Chỉ xin một lần nữa thôi
Только пожалуйста еще раз.
Cho anh được bình yên
Ибо он-мир.
Anh cần một khoảng trời riêng
Тебе нужен период, чтобы расстаться.
Dừng lại nơi em qua
Остановись на своем пути.
Thôi tình yêu xin ngủ yên để màn đêm được lên tiếng.
Только любовь, пожалуйста, спи спокойно всю ночь, чтобы говорить.
Chúc em ngủ ngon nha
Спокойной ночи!
lẽ tôi khờ
И, возможно, я наивен.
lẽ bây giờ
И, возможно, сейчас.
Được mấy ai yêu nhau đắm say
Те, кто любят друг друга, страстны?
Đến khi nào tìm lại hết những tháng ngày
Когда найти все дни?
Để con tim tôi như ngủ say
К сердцу я люблю спать.
lẽ tôi khờ
И, возможно, я наивен.
cứ thế trông chờ
И так ищи ...
Được thấy em yêu trong phút giây
Быть найденным, я люблю в этот момент.
Cứ im lặng
Просто помолчи.
Để quên hết những thăng trầm
Забыть все взлеты и падения.
Để con tim gọi tiếng
К сердцу Зови ...
Hey girl! I want you! Stay with me.
Эй, девочка! я хочу тебя! Останься со мной.
Hey girl! I want you! Follow me.
Эй, девочка! я хочу тебя! Следуй за мной.
Hey girl! Don't lie to me.
Эй, девочка! не лги мне.





Writer(s): Thangpham Toan


Attention! Feel free to leave feedback.