Lyrics and translation Isaac - Good Night

Good Night

Turn off the light now
It's too bright
It's way to late
To start a fight
Besides your probably not in sight
Probably still on fire

It's late tonight
I'm going to bed
Yet you sad texts are going straight to my head
You didn't want my help what changed
Then you wanted to throw shade and you failed

And you scream for help while
I'm trying to sleep
Shh

What changed so quickly that you came on running back
You saw me doing good, now you want a piece of the good life
Well thats sad
I told you I was done and you could come
But the only thing you did was throw shade at rebellion
I told you I was done and you could come
But the only thing you did was throw shade at rebellion

So I give a casual goodnight
In the form of good riddance
After the very very long night
I finally found peace in this sentence
I'm done
I'm free
Your chains will never ever hold me
Now you want my help did you just lose it
After all the hell
I walked through it

And you scream for help while
I'm trying to sleep
Shh

What changed so quickly that you came on running back
You saw me doing good, now you want a piece of the good life
Well thats sad
I told you I was done and you could come
But the only thing you did was throw shade at rebellion
I told you I was done and you could come
But the only thing you did was throw shade at rebellion

And you scream for help while
I'm trying to sleep
Shh

What changed so quickly that you came on running back
(That you came on running back)
You saw me doing good, now you want a piece of the good life (The good life)
Well thats sad (Well Thats sad)
I told you I was done and you could come
But the only thing you wanted to do was throw shade at rebellion (Throw shade at rebellion)
I told you I was done and you could come
But the only thing you wanted to do was throw shade at rebellion (Look at me now)

Bonne nuit

Éteins la lumière maintenant
C'est trop lumineux
Il est bien trop tard
Pour commencer une bagarre
De toute façon tu n’es probablement pas là
Tu es probablement encore en feu

Il est tard ce soir
Je vais me coucher
Mais tes messages tristes vont droit à la tête
Tu ne voulais pas de mon aide, qu'est-ce qui a changé
Ensuite tu voulais me rabaisser et tu as échoué

Et tu cries à l'aide tandis que
J'essaie de dormir
Chut

Qu'est-ce qui a changé si vite que tu es revenu en courant
Tu me voyais bien, maintenant tu veux une part de la belle vie
C'est triste
Je t'ai dit que j'en avais fini et que tu pouvais venir
Mais la seule chose que tu as fait c'est me rabaisser à la rebellion
Je t'ai dit que j'en avais fini et que tu pouvais venir
Mais la seule chose que tu as fait c'est me rabaisser à la rebellion

Alors je te souhaite bonne nuit avec désinvolture
Sous la forme d'un "bonne débarrassée"
Après cette très très longue nuit
J'ai enfin trouvé la paix dans cette phrase
J'en ai fini
Je suis libre
Tes chaînes ne me retiendront jamais
Maintenant tu veux mon aide, tu l’as perdue ?
Après tout l'enfer
Que j'ai traversé

Et tu cries à l'aide tandis que
J'essaie de dormir
Chut

Qu'est-ce qui a changé si vite que tu es revenu en courant
Tu me voyais bien, maintenant tu veux une part de la belle vie
C'est triste
Je t'ai dit que j'en avais fini et que tu pouvais venir
Mais la seule chose que tu as fait c'est me rabaisser à la rebellion
Je t'ai dit que j'en avais fini et que tu pouvais venir
Mais la seule chose que tu as fait c'est me rabaisser à la rebellion

Et tu cries à l'aide tandis que
J'essaie de dormir
Chut

Qu'est-ce qui a changé si vite que tu es revenu en courant
(Que tu es revenu en courant)
Tu me voyais bien, maintenant tu veux une part de la belle vie (La belle vie)
C'est triste (C'est triste)
Je t'ai dit que j'en avais fini et que tu pouvais venir
Mais la seule chose que tu voulais faire c'est me rabaisser à la rebellion (Me rabaisser à la rebellion)
Je t'ai dit que j'en avais fini et que tu pouvais venir
Mais la seule chose que tu voulais faire c'est me rabaisser à la rebellion (Regarde-moi maintenant)