Lyrics and translation Isaac - Tôi Đã Quên Thật Rồi

Tôi Đã Quên Thật Rồi

Tôi đã quen sáng đêm một mình
Tôi đã quen thấy trên màn hình
Điện thoại vẫn cứ báo vang tin nhắn chờ
Anh gì ơi giờ khuya thế này
Anh gì ơi tại sao lúc này anh chưa có ai cùng nắm tay?

Giết thời gian lướt trên điện thoại
Tim còn mang những ưu phiền hoài
Màn hình thắp sáng thói quen nơi cuối ngày
Ai còn đang cùng tôi lúc này
Ai còn đang bận tâm mỗi ngày, đôi mắt vẫn chưa thể nhắm lại

Chuyện buồn mà tôi không nói
Em chia tay tôi mất rồi
Chắc chắn sẽ không gặp nữa
Từng lời hứa mai sau chẳng còn nữa

Tôi quên đi thật rồi
Tôi quên luôn cái tên đã làm tôi yêu thương suốt một thời
Quên luôn đi những môi hôn
Bao lần tôi đã trao
Và tôi ước ao ngay ngày mai, có ai bên cạnh

Tôi quên đi thật rồi
Tôi quên luôn nhắn tin cho người tôi yêu thương suốt một thời
Hôm nay tôi nhớ ai đây
Chẳng còn ai muốn yêu
Còn ai nhắn tin khi về đêm
Oh babe babe tôi đã quên thật rồi

Tôi đã quen sáng đêm một mình
Tôi đã quen thấy trên màn hình
Điện thoại vẫn cứ báo vang tin nhắn chờ
Anh gì ơi ngủ đi tối rồi
Anh đừng lo rồi sẽ có người cùng anh nắm tay, cùng sánh vai

Chuyện buồn mà tôi chưa nói
Em chia tay tôi mất rồi
Có lẽ sẽ không gặp nữa
Từng lời hứa mai sau chẳng còn nữa

Tôi quên đi thật rồi
Tôi quên luôn cái tên đã làm tôi yêu thương suốt một thời
Quên luôn đi những môi hôn
Bao lần tôi đã trao
Và tôi ước ao ngay ngày mai, có ai bên cạnh

Tôi quên đi thật rồi
Tôi quên luôn nhắn tin cho người tôi yêu thương suốt một thời
Hôm nay tôi nhớ ai đây
Chẳng còn ai muốn yêu
Còn ai nhắn tin khi về đêm
Oh babe babe tôi đã quên thật rồi
No no no no, uhm

Tôi quên đi thật rồi
Tôi quên luôn cái tên đã làm tôi yêu thương suốt một thời
Quên luôn đi những môi hôn
Bao lần tôi đã trao
Và tôi ước ao ngay ngày mai

Tôi quên đi thật rồi
Tôi quên luôn cái tên đã làm tôi yêu thương suốt một thời
Quên luôn đi những môi hôn
Bao lần tôi đã trao
Và tôi ước ao ngay ngày mai, có ai bên cạnh

Tôi quên đi thật rồi
Tôi quên luôn nhắn tin cho người tôi yêu thương suốt một thời
Hôm nay tôi nhớ ai đây
Chẳng còn ai muốn yêu
Còn ai nhắn tin khi về đêm
Oh babe babe tôi đã quên thật rồi

Я уже забыл

Я привык к одиноким дням и ночам
Я привык видеть на экране
Как телефон постоянно сигнализирует о новых сообщениях
Эй, парень, уже поздно
Эй, парень, почему ты до сих пор один, без чьей-либо руки в своей?

Убиваю время, листая ленту в телефоне
Сердце всё ещё полно печали
Экран освещает мою привычку в конце дня
Кто ещё не спит в этот час?
Кто ещё беспокоится каждый день, чьи глаза всё ещё не могут закрыться?

Грустная история, о которой я не говорю
Мы с тобой расстались
Наверняка больше не увидимся
Все обещания о будущем исчезли

Я действительно забыл
Я забыл имя той, которую любил так долго
Забыл все поцелуи
Которые я тебе дарил
И я мечтаю, чтобы завтра кто-то был рядом

Я действительно забыл
Я забыл писать сообщения той, которую любил так долго
О ком я думаю сегодня?
Никто больше не хочет любить меня
Кто ещё напишет мне ночью?
О, детка, детка, я действительно забыл

Я привык к одиноким дням и ночам
Я привык видеть на экране
Как телефон постоянно сигнализирует о новых сообщениях
Эй, парень, иди спать, уже поздно
Не волнуйся, найдется та, которая возьмет тебя за руку, будет рядом с тобой

Грустная история, о которой я не рассказал
Мы с тобой расстались
Возможно, больше не увидимся
Все обещания о будущем исчезли

Я действительно забыл
Я забыл имя той, которую любил так долго
Забыл все поцелуи
Которые я тебе дарил
И я мечтаю, чтобы завтра кто-то был рядом

Я действительно забыл
Я забыл писать сообщения той, которую любил так долго
О ком я думаю сегодня?
Никто больше не хочет любить меня
Кто ещё напишет мне ночью?
О, детка, детка, я действительно забыл
Нет, нет, нет, нет, хмм

Я действительно забыл
Я забыл имя той, которую любил так долго
Забыл все поцелуи
Которые я тебе дарил
И я мечтаю о завтрашнем дне

Я действительно забыл
Я забыл имя той, которую любил так долго
Забыл все поцелуи
Которые я тебе дарил
И я мечтаю, чтобы завтра кто-то был рядом

Я действительно забыл
Я забыл писать сообщения той, которую любил так долго
О ком я думаю сегодня?
Никто больше не хочет любить меня
Кто ещё напишет мне ночью?
О, детка, детка, я действительно забыл