Isaac - Lies for the Best - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isaac - Lies for the Best




Lies for the Best
Des mensonges pour le mieux
I done told some lies that I can't come back from
J'ai dit des mensonges dont je ne peux pas revenir
And as I look at what I did I know I did some wrongs
Et en regardant ce que j'ai fait, je sais que j'ai commis des erreurs
But I continued to move like nothing was wrong
Mais j'ai continué à avancer comme si de rien n'était
Now that I look at all my wrongs I look how much I've grown
Maintenant que je regarde toutes mes erreurs, je vois combien j'ai grandi
I see you mad at me why you still mad
Je te vois en colère contre moi, pourquoi tu es toujours en colère
Its really been a long time why you upset
Ça fait vraiment longtemps, pourquoi tu es fâchée
I had to do what I did for the best
J'ai faire ce que j'ai fait pour le mieux
And if you don't wanna see me I understand
Et si tu ne veux plus me voir, je comprends
I really came up from nothing
Je suis vraiment parti de rien
Still not too far away from it
Je n'en suis toujours pas très loin
I had no money for nothing
Je n'avais pas d'argent pour rien
I had to grind if i want it
J'ai me battre si je voulais l'avoir
Everyday i would see foreign's
Chaque jour, je voyais des étrangers
My homie's said that they want it
Mes potes disaient qu'ils le voulaient
But I knew I was the one
Mais je savais que j'étais le seul
Who would do things just to own it
Qui ferait des choses juste pour le posséder
I told them i'm finna rise
Je leur ai dit que j'allais m'élever
You either coming or going
Tu es soit avec moi, soit tu pars
Cause i'ma drop you with no hesitation
Parce que je vais te larguer sans hésitation
And keep it going
Et continuer
They all ask me where i'm going
Ils me demandent tous je vais
I didn't say where i'm going
Je n'ai pas dit j'allais
They all laughed at me so forget em
Ils se sont tous moqués de moi, alors oublie-les
Now look out how i'm going
Maintenant, regarde comment je vais
I done told some lies that I can't come back from
J'ai dit des mensonges dont je ne peux pas revenir
And as I look at what I did I know I did some wrongs
Et en regardant ce que j'ai fait, je sais que j'ai commis des erreurs
But I continued to move like nothing was wrong
Mais j'ai continué à avancer comme si de rien n'était
Now that I look at all my wrongs I look how much I've grown
Maintenant que je regarde toutes mes erreurs, je vois combien j'ai grandi
I see you mad at me why you still mad
Je te vois en colère contre moi, pourquoi tu es toujours en colère
Its really been a long time why you upset
Ça fait vraiment longtemps, pourquoi tu es fâchée
I had to do what I did for the best
J'ai faire ce que j'ai fait pour le mieux
And if you don't wanna see me I understand
Et si tu ne veux plus me voir, je comprends
I got nothing to lose nothing to prove
Je n'ai rien à perdre, rien à prouver
Remember walking down the street and not having my crew
Tu te souviens de quand on marchait dans la rue et que je n'avais pas ma bande
Know one of em got caught cause I seen him on the news
Je sais que l'un d'eux s'est fait prendre parce que je l'ai vu aux infos
At that point I didn't regret my choices I had to chose
À ce moment-là, je ne regrettais pas mes choix, j'ai choisir
I know my actions have reactions so I watch how i move
Je sais que mes actions ont des réactions, donc je fais attention à la façon dont je me déplace
Not going back again put my talents to better use
Je ne reviendrai pas en arrière, je mets mes talents à meilleur usage
One step ahead cause I cannot afford to ever lose
Une longueur d'avance parce que je ne peux pas me permettre de perdre
I'm by my lonely making money like I planned to do
Je suis tout seul à faire de l'argent comme je l'avais prévu
I done told some lies that I can't come back from
J'ai dit des mensonges dont je ne peux pas revenir
And as I look at what I did I know I did some wrongs
Et en regardant ce que j'ai fait, je sais que j'ai commis des erreurs
But I continued to move like nothing was wrong
Mais j'ai continué à avancer comme si de rien n'était
Now that I look at all my wrongs I look how much I've grown
Maintenant que je regarde toutes mes erreurs, je vois combien j'ai grandi
I see you mad at me why you still mad
Je te vois en colère contre moi, pourquoi tu es toujours en colère
Its really been a long time why you upset
Ça fait vraiment longtemps, pourquoi tu es fâchée
I had to do what I did for the best
J'ai faire ce que j'ai fait pour le mieux
And if you don't wanna see me I understand
Et si tu ne veux plus me voir, je comprends





Writer(s): Isaac Gildon


Attention! Feel free to leave feedback.