Isaac - To a Dog - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isaac - To a Dog




To a Dog
Pour un chien
You almost turned me to a dog
Tu as presque fait de moi un chien
Cant believe that i had feelings for you
Je n'arrive pas à croire que j'avais des sentiments pour toi
Cause you almost turned me to a dog
Parce que tu as presque fait de moi un chien
You shady you shady
Tu es louche tu es louche
You almost turned me to a dog
Tu as presque fait de moi un chien
Cant believe that i had feelings for you
Je n'arrive pas à croire que j'avais des sentiments pour toi
Cause you almost turned me to a dog
Parce que tu as presque fait de moi un chien
You shady you shady
Tu es louche tu es louche
I swear that lately that you been driving me crazy
Je jure que ces derniers temps, tu me rends fou
Had me in places where felt like there was no escaping
Tu m'as mis dans des endroits j'avais l'impression qu'il n'y avait pas d'échappatoire
Running running running you had me running for you
Je courais je courais je courais, tu me faisais courir après toi
I wasn't rushing nothing just tried to be close to you
Je ne me précipitais sur rien, j'essayais juste d'être près de toi
I felt there was always something but didn't want it to be true
J'avais l'impression qu'il y avait toujours quelque chose, mais je ne voulais pas que ce soit vrai
But i'm glad i guess now cause I can care less about you
Mais je suis content maintenant, parce que je m'en fiche de toi
Just keep the gifts that i gave you i didn't spend a dime
Garde juste les cadeaux que je t'ai faits, je n'ai pas dépensé un sou
Like they say time is money and you ain't have no time
Comme on dit, le temps c'est de l'argent, et tu n'avais pas de temps
Ain't been the same since that I will admit not i'm doing things that i never ever did
Je ne suis plus le même depuis, je l'avoue, je fais des choses que je n'ai jamais faites
Tripping over what we did don't want to reminisce blinded by you you can leave your dismissed
Je suis obsédé par ce que nous avons fait, je ne veux pas me remémorer, aveuglé par toi, tu peux partir
You almost turned me to a dog
Tu as presque fait de moi un chien
Cant believe that i had feelings for you
Je n'arrive pas à croire que j'avais des sentiments pour toi
Cause you almost turned me to a dog
Parce que tu as presque fait de moi un chien
You shady you shady
Tu es louche tu es louche
You almost turned me to a dog
Tu as presque fait de moi un chien
Cant believe that i had feelings for you
Je n'arrive pas à croire que j'avais des sentiments pour toi
Cause you almost turned me to a dog
Parce que tu as presque fait de moi un chien
You shady you shady
Tu es louche tu es louche
Helped you with your struggles every time you needed my help
Je t'ai aidé avec tes problèmes à chaque fois que tu avais besoin de moi
I just tried to save you from the bad deep within yourself
J'ai juste essayé de te sauver du mal qui était en toi
Oh well I tried wont waste any more time
Oh, eh bien, j'ai essayé, je ne vais pas perdre plus de temps
Put you to the side outta site outta mind
Je t'ai mis de côté, hors de vue, hors de l'esprit
Don't ring my phone leave me lone I moved on
Ne m'appelle pas, laisse-moi tranquille, j'ai tourné la page
Should have know it been too long
J'aurais savoir que c'était trop long
You led me on for far too long
Tu m'as fait espérer pendant trop longtemps
You played your game now go move on run along
Tu as joué ton jeu, maintenant va, continue, pars
You almost turned me to a dog
Tu as presque fait de moi un chien
Cant believe that i had feelings for you
Je n'arrive pas à croire que j'avais des sentiments pour toi
Cause you almost turned me to a dog
Parce que tu as presque fait de moi un chien
You shady you shady
Tu es louche tu es louche
You almost turned me to a dog
Tu as presque fait de moi un chien
Cant believe that i had feelings for you
Je n'arrive pas à croire que j'avais des sentiments pour toi
Cause you almost turned me to a dog
Parce que tu as presque fait de moi un chien
You shady you shady
Tu es louche tu es louche





Writer(s): Isaac Gildon


Attention! Feel free to leave feedback.