Isaac - Intolerance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Isaac - Intolerance




Intolerance
Нетерпимость
I don't have time for this It's ridiculous
У меня нет на это времени, это смешно.
Acceptance is a nessacary difference
Принятие это необходимое отличие.
And when you hate you give away your indifference
А когда ты ненавидишь, ты теряешь свое безразличие.
You have to pick a side and then you have to deal with it
Ты должна выбрать сторону, а потом разбираться с последствиями.
Philosophy, religion, and politics
Философия, религия и политика
Are all things that you gotta tread on thin ice with
это вещи, с которыми нужно быть осторожнее,
Or else you'll make a mistake
иначе ты совершишь ошибку.
You'll break your only support your see its cold
Ты лишишься своей единственной поддержки, увидишь, как холоден этот мир.
Its a mistake, a choice, the way you lose your voice
Это ошибка, выбор, то, как ты теряешь свой голос.
Do you feel justified in taking on your boast
Чувствуешь ли ты себя вправе хвастаться,
Because your either one of two people
ведь ты одна из двух:
You feel like you're a saint, or you're evil
или ты святая, или ты злодейка.
No relative psychology
Никакой относительной психологии.
Are you perfect, no
Ты идеальна? Нет.
No one is so how can you judge
Никто не идеален, так как ты можешь судить?
Step off your high horse before you fall
Слезай со своего высокого коня, пока не упала.
Is the air thin up there cause down you come
Разреженный воздух там, наверху? Потому что ты падаешь вниз.
I take every argument and put it to the test
Я беру каждый аргумент и проверяю его.
I don't play with dissonance your arguments a wreck
Я не играю с диссонансом, твои аргументы руины.
The bs you try to spin ruins my insides
Чушь, которую ты пытаешься втереть, разрушает меня изнутри.
Give me five I need some reprieve
Дай мне пять, мне нужна передышка.
You think your great
Ты думаешь, что ты великая
And that others deserve to die
и что другие заслуживают смерти,
Or you feel inclusive
или ты чувствуешь себя всеохватной
And exclude the other side
и исключаешь другую сторону.
Tolerance is impossible cant you see
Терпимость невозможна, разве ты не видишь?
Your trying to live a dichotomy
Ты пытаешься жить в дихотомии.
I can't see the way it works so sorry
Я не понимаю, как это работает, извини.
Learning a different way
Учусь по-другому
To say the same phrase
говорить то же самое.
Thats a difficulty I pray I don't cave
Это та трудность, о которой я молюсь, чтобы не сломаться.
I pray don't cave
Молюсь, чтобы не сломаться.
I pray don't cave
Молюсь, чтобы не сломаться.
Were probably breaking the system
Мы, вероятно, ломаем систему.
Oh well
Ну и что.
Dial it down a bit they said
Сбавь обороты, сказали они.
Thats ok
Хорошо.
I love breaking things
Мне нравится ломать вещи.
You think your great
Ты думаешь, что ты великая
And that others deserve to die
и что другие заслуживают смерти,
Or you feel inclusive
или ты чувствуешь себя всеохватной
And exclude the other side
и исключаешь другую сторону.
Tolerance is impossible cant you see
Терпимость невозможна, разве ты не видишь?
Your trying to live a dichotomy
Ты пытаешься жить в дихотомии.
I can't see the way it works so sorry
Я не понимаю, как это работает, извини.





Writer(s): Michael Shaw


Attention! Feel free to leave feedback.