Isaac - Peace - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isaac - Peace




Peace
Paix
I'm locked inside
Je suis enfermé à l'intérieur
It's the middle of the night
Il est au milieu de la nuit
Mind running
Mon esprit court
I'm running out of time
Je suis à court de temps
I wanna relax
Je veux me détendre
It's not the vibe I have
Ce n'est pas l'ambiance que j'ai
Please be quiet I know you've had enough
S'il te plaît, sois silencieuse, je sais que tu en as assez
Don't let me trick myself too much
Ne me laisse pas trop me tromper
I know I'm loud and this song is out of place
Je sais que je suis bruyant et que cette chanson est déplacée
But it gives me peace in the middle of the day
Mais elle me donne la paix au milieu de la journée
And I need it more and more every time I do a thing
Et j'en ai besoin de plus en plus à chaque fois que je fais quelque chose
Anything
N'importe quoi
Give me peace
Donne-moi la paix
Place an order please
Passe une commande s'il te plaît
Live you own life
Vis ta propre vie
And let me breath yah
Et laisse-moi respirer
Peace
Paix
So much commotion in the side seat
Tellement de remous sur la banquette arrière
You wonder why we gotta keep making new keys
Tu te demandes pourquoi nous devons continuer à faire de nouvelles clés
Peace don't drop me out of place (Drop me out of place)
La paix ne me fait pas sortir de ma place (Me faire sortir de ma place)
Don't loose your head no I won't obey (Won't obey)
Ne perds pas la tête, non je n'obéirai pas (J'n'obéirai pas)
Unless I feel it in my veins
À moins que je ne le sente dans mes veines
Peace Peace
Paix Paix
Oh yah people going loco
Oh oui, les gens deviennent fous
The days are getting shorter
Les jours raccourcissent
That's a no no
C'est un non
Still dealing with this mess that's insane so
Toujours à gérer ce désordre qui est fou donc
I'll close the doors and I'll lock up the gates
Je vais fermer les portes et je vais verrouiller les grilles
Don't come in that's a mistake
N'entre pas, c'est une erreur
I've gotta be calm so I display peace
Je dois être calme pour montrer la paix
I know I'm loud and this song is out of place
Je sais que je suis bruyant et que cette chanson est déplacée
But it gives me peace in the middle of the day
Mais elle me donne la paix au milieu de la journée
And I need it more and more every time I do a thing
Et j'en ai besoin de plus en plus à chaque fois que je fais quelque chose
Anything
N'importe quoi
Give me peace
Donne-moi la paix
Place an order please
Passe une commande s'il te plaît
Live you own life
Vis ta propre vie
And let me breath yah
Et laisse-moi respirer
Peace
Paix
So much commotion in the side seat
Tellement de remous sur la banquette arrière
You wonder why we gotta keep making new keys
Tu te demandes pourquoi nous devons continuer à faire de nouvelles clés
Peace don't drop me out of place (Drop me out of place)
La paix ne me fait pas sortir de ma place (Me faire sortir de ma place)
Don't loose your head no I won't obey (Won't obey)
Ne perds pas la tête, non je n'obéirai pas (J'n'obéirai pas)
Unless I feel it in my veins
À moins que je ne le sente dans mes veines
Peace Peace
Paix Paix





Writer(s): Michael Shaw


Attention! Feel free to leave feedback.