Isaac - Perfect - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isaac - Perfect




Perfect
Parfaite
Run
Cours
Jump
Saute
Our time has begun
Notre temps a commencé
You
Toi
More
Plus
Torn than before
Déchirée qu'avant
We strive for a perfect society
Nous luttons pour une société parfaite
Everybody running round anxiety
Tout le monde court après l'anxiété
But with a sense of sobriety
Mais avec un sentiment de sobriété
We find some positive notoriety
Nous trouvons une certaine notoriété positive
Cause we don't want to think
Parce que nous ne voulons pas penser
We just want to be
Nous voulons juste être
We don't feel the same
Nous ne ressentons pas la même chose
But we can agree
Mais nous pouvons être d'accord
(You gotta be ready to wrestle)
(Tu dois être prête à lutter)
You gotta be ready to wrestle
Tu dois être prête à lutter
(You gotta be ready to fight)
(Tu dois être prête à te battre)
You gotta be ready to fight
Tu dois être prête à te battre
(This isn't a perfect society)
(Ce n'est pas une société parfaite)
(I know you wish, but you'll find)
(Je sais que tu le souhaites, mais tu trouveras)
(It's always better to talk it out)
(Il vaut toujours mieux en parler)
It's always better to talk it out
Il vaut toujours mieux en parler
(Than it is better to fight)
(Que de se battre)
Than it is better to fight
Que de se battre
(If you don't want blood on you hand)
(Si tu ne veux pas de sang sur tes mains)
Talk it out
Parle-en
(Just talk it out)
(Parle-en simplement)
Perfect little people
Petites personnes parfaites
Living in a town
Vivant dans une ville
Made of plastic
Faite de plastique
The reason they get along is because they're fake
La raison pour laquelle ils s'entendent bien, c'est parce qu'ils sont faux
No conversation
Pas de conversation
No dialog
Pas de dialogue
No philosophy
Pas de philosophie
Nothing at all
Rien du tout
No religion
Pas de religion
No et. al
Pas d'autres
Oh but we can't get rid of those things
Oh, mais nous ne pouvons pas nous débarrasser de ces choses
Cause we can think
Parce que nous pouvons penser
And our ideas
Et nos idées
Always find their seat
Trouvent toujours leur place
(You gotta be ready to wrestle)
(Tu dois être prête à lutter)
You gotta be ready to wrestle
Tu dois être prête à lutter
(You gotta be ready to fight)
(Tu dois être prête à te battre)
You gotta be ready to fight
Tu dois être prête à te battre
(This isn't a perfect society)
(Ce n'est pas une société parfaite)
(I know you wish, but you'll find)
(Je sais que tu le souhaites, mais tu trouveras)
(It's always better to talk it out)
(Il vaut toujours mieux en parler)
It's always better to talk it out
Il vaut toujours mieux en parler
(Than it is better to fight)
(Que de se battre)
Than it is better to fight
Que de se battre
(If you don't want blood on your hand)
(Si tu ne veux pas de sang sur tes mains)
(Talk it out)
(Parle-en)
You gotta be ready to wrestle
Tu dois être prête à lutter
(You gotta be ready to fight)
(Tu dois être prête à te battre)
You gotta be ready to fight
Tu dois être prête à te battre
(This isn't a perfect society)
(Ce n'est pas une société parfaite)
(I know you wish, but you'll find)
(Je sais que tu le souhaites, mais tu trouveras)
(It's always better to talk it out)
(Il vaut toujours mieux en parler)
It's always better to talk it out
Il vaut toujours mieux en parler
(Than it is better to fight)
(Que de se battre)
Than it is to fight
Que de se battre
(If you don't want blood on your hand)
(Si tu ne veux pas de sang sur tes mains)
(Talk it out)
(Parle-en)
(Just talk it out)
(Parle-en simplement)
This is important I can tell
C'est important, je peux le dire
The words they fill my lungs with dread
Les mots qu'ils remplissent mes poumons de terreur
And I am sinking like lead
Et je coule comme du plomb
In the field of intolerance I'm ahead
Dans le champ de l'intolérance, je suis en avance
And all these people talk about their tolerance
Et tous ces gens parlent de leur tolérance
And they go, they go, they go instead
Et ils vont, ils vont, ils vont à la place
And they lie, they lie, so much in time
Et ils mentent, ils mentent, tellement de fois
I cant take it, stop time
Je ne peux pas le supporter, arrête le temps
(You gotta be ready to wrestle)
(Tu dois être prête à lutter)
You gotta be ready to wrestle
Tu dois être prête à lutter
(You gotta be ready to fight)
(Tu dois être prête à te battre)
You gotta be ready to fight
Tu dois être prête à te battre
(This isn't a perfect society)
(Ce n'est pas une société parfaite)
(I know you wish, but you'll find)
(Je sais que tu le souhaites, mais tu trouveras)
Oh, ooh, oh
Oh, ooh, oh
(It's always better to talk it out)
(Il vaut toujours mieux en parler)
It's always better to talk it out
Il vaut toujours mieux en parler
(Than it is better to fight)
(Que de se battre)
Than it is better to fight
Que de se battre
(If you don't want blood on you hand)
(Si tu ne veux pas de sang sur tes mains)
(Talk it out)
(Parle-en)
(Just talk it out)
(Parle-en simplement)
You gotta be ready to wrestle
Tu dois être prête à lutter
You gotta be ready to fight
Tu dois être prête à te battre
(If you don't want blood on your hands)
(Si tu ne veux pas de sang sur tes mains)
It's always better to talk it out
Il vaut toujours mieux en parler
Than it is better to fight
Que de se battre
(If you don't want blood on your hands)
(Si tu ne veux pas de sang sur tes mains)
(Talk it out)
(Parle-en)
Just talk it out
Parle-en simplement





Writer(s): Michael Issac Shaw


Attention! Feel free to leave feedback.