Isaac - Security - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isaac - Security




Security
Sécurité
Hey
Yah yah yah yah
Yah yah yah yah
Yah yah yah yah
Yah yah yah yah
I
Je
Come on and bounce with em
Viens et rebondis avec eux
Change the locks on the door to my house
Change les serrures de la porte de ma maison
Only my people have the keys, jail house
Seuls mes amis ont les clés, la prison
Being quiet
Être silencieux
Quiet as a mouse
Silencieux comme une souris
Bump back in
Reviens en arrière
Bump through powerhouse
Reviens en arrière à travers la puissance
Songs coming out of nowhere
Les chansons sortent de nulle part
Cooking these songs up good cookware
Je prépare ces chansons avec de bonnes ustensiles de cuisine
Gotta bows down
Il faut s'incliner
Say the lords prayer
Dire la prière du Seigneur
Epilepsy warning wells here's a chair
Avertissement d'épilepsie, voici une chaise
All my haters have whiplash
Tous mes détracteurs ont le coup du lapin
Cause I switched up the sound in a quick flash
Parce que j'ai changé de son en un éclair
We get better with each smash
On s'améliore à chaque écrasement
I got stuck in your eye like an eyelash
Je me suis coincé dans ton œil comme un cil
My bad
Excuse-moi
Yah we move like an ocean
Ouais, on bouge comme un océan
Smooth like a potion take away your mixed emotions
Lisse comme une potion, enlève tes émotions mélangées
That's a nod that's a notion
C'est un signe de tête, c'est une notion
Thats before your time here's that devotion yah
C'est avant ton temps, voici cette dévotion ouais
Been doing this since I was thirteen
Je fais ça depuis que j'avais treize ans
My first EP was mixed emotions see
Mon premier EP était des émotions mélangées, tu vois
And I've evolved a lot
Et j'ai beaucoup évolué
And I only get better with each song that I drop
Et je ne fais que m'améliorer à chaque chanson que je sors
This is the start the real start
C'est le début, le vrai début
I have a team a dream a true heart
J'ai une équipe, un rêve, un vrai cœur
I found a passion in the dust
J'ai trouvé une passion dans la poussière
A ride was enough
Une balade suffisait
I made it I must
Je l'ai fait, je dois
Be proud of us
Être fier de nous
Yah this bumps through
Ouais, ça passe à travers
Bumps thorough on your group
Ça passe à travers ton groupe
True true
Vrai vrai
Making news when we shoot
Faire les nouvelles quand on tire
Boom boom
Boum boum
Not guns but films
Pas des armes mais des films
New new
Nouveau nouveau
Videos how we do make you move
Des vidéos comment on fait bouger
You could hate us if you want to
Tu peux nous détester si tu veux
But we give you life that you need new
Mais on te donne la vie dont tu as besoin nouveau
Tune into the real stuff
Connecte-toi à la vraie chose
Hit replay till you get enough
Appuie sur répéter jusqu'à ce que tu en aies assez
Thats enough
C'est assez
I said enough
J'ai dit assez
Security I put my life away
Sécurité, j'ai mis ma vie de côté
I'm sorry but I said it that's the price to pay
Je suis désolé, mais je l'ai dit, c'est le prix à payer
Ten million in a year a goal for me
Dix millions en un an, un objectif pour moi
I gotta work hard so my money gets to breath
Je dois travailler dur pour que mon argent respire
Security I put my life away
Sécurité, j'ai mis ma vie de côté
I'm sorry but I said it that's the price to pay
Je suis désolé, mais je l'ai dit, c'est le prix à payer
Ten million in a year a goal for me
Dix millions en un an, un objectif pour moi
I gotta work hard so my money gets to breath
Je dois travailler dur pour que mon argent respire
Y'all are mad
Vous êtes fous
Pressed
Pressés
You don't contest
Vous ne contestez pas
I sat calm
Je me suis assis calmement
I stay cool
Je reste cool
My line I pressed
Ma ligne, j'ai appuyé
You can't touch
Tu ne peux pas toucher
You can't cross
Tu ne peux pas traverser
The place I'm at
L'endroit je suis
Stay so chill
Reste si détendu
Stay so real
Reste si réel
Make you hate yourself
Fais-toi détester toi-même
I said security I put my life away
J'ai dit sécurité, j'ai mis ma vie de côté
I'm sorry but I said it that's the price to pay
Je suis désolé, mais je l'ai dit, c'est le prix à payer
Ten million in a year a goal for me
Dix millions en un an, un objectif pour moi
I'm sorry but that goal seems
Je suis désolé, mais cet objectif semble
Way too easy
Trop facile
Change the locks on the door to my house
Change les serrures de la porte de ma maison
Only my people have the keys, jail house
Seuls mes amis ont les clés, la prison
Being quiet
Être silencieux
Quiet as a mouse
Silencieux comme une souris
Bump back in
Reviens en arrière
Bump through powerhouse
Reviens en arrière à travers la puissance
Songs coming out of nowhere
Les chansons sortent de nulle part
Cooking these songs up good cookware
Je prépare ces chansons avec de bonnes ustensiles de cuisine
Gotta bows down
Il faut s'incliner
Say the lords prayer
Dire la prière du Seigneur
Epilepsy warning wells here's a chair
Avertissement d'épilepsie, voici une chaise
All my haters have whiplash
Tous mes détracteurs ont le coup du lapin
Cause I switched up the sound in a quick flash
Parce que j'ai changé de son en un éclair
We get better with each smash
On s'améliore à chaque écrasement
I got stuck, eye like an eyelash
Je me suis coincé, l'œil comme un cil
My bad
Excuse-moi
Yah we move like an ocean
Ouais, on bouge comme un océan
Smooth like a potion take away your mixed emotions
Lisse comme une potion, enlève tes émotions mélangées
That's a nod that's a notion
C'est un signe de tête, c'est une notion
That's before your time here's that devotion yah
C'est avant ton temps, voici cette dévotion ouais
Change the locks on the door to my house
Change les serrures de la porte de ma maison
Only my people have the keys, jail house
Seuls mes amis ont les clés, la prison
Being quiet
Être silencieux
Quiet as a mouse
Silencieux comme une souris
Bump back in
Reviens en arrière
Bump through powerhouse
Reviens en arrière à travers la puissance





Writer(s): Michael Shaw


Attention! Feel free to leave feedback.