Isaac - Snake Charmer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isaac - Snake Charmer




Snake Charmer
Le charmeur de serpents
I can see you mad because I left
Je peux voir que tu es en colère parce que je suis parti
I'm sorry about it
Je suis désolé pour ça
Can't you see that it's for the best
Ne vois-tu pas que c'est pour le mieux
You shouldn't doubt it
Tu ne devrais pas en douter
Day and night
Jour et nuit
You took my mind
Tu as pris mon esprit
I submitted to every lie
Je me suis soumis à chaque mensonge
I didn't want to fall out of time
Je ne voulais pas tomber hors du temps
And time moved on
Et le temps a passé
And it progressed
Et il a progressé
The weight became too much so I left
Le poids est devenu trop lourd alors je suis parti
Then you wanted to throw all your followers at me
Alors tu voulais me lancer tous tes followers
I can't believe you sent those snakes
Je n'arrive pas à croire que tu as envoyé ces serpents
You thought I'd be sorry
Tu pensais que je serais désolé
But you didn't know that I'm a snake charmer
Mais tu ne savais pas que je suis un charmeur de serpents
Your petty words they can try but they won't succeed
Tes paroles mesquines peuvent essayer mais elles ne réussiront pas
And all the evil that you sent against me
Et tout le mal que tu as envoyé contre moi
Only works for my good
Ne fonctionne que pour mon bien
Then you tried it again
Alors tu as essayé encore
I can't believe your missing it
Je n'arrive pas à croire que ça te manque
I would quickly fix your lies up
Je réparerais rapidement tes mensonges
You make amends
Tu fais amende honorable
With everyone but me
Avec tout le monde sauf moi
And then you have the guts to sing
Et puis tu as le culot de chanter
About how you were so much better than me
À quel point tu étais bien meilleur que moi
Some call it trickery
Certains appellent ça de la tromperie
Some call it good PR
Certains appellent ça des bonnes relations publiques
But the truth is it's nothing quite that far
Mais la vérité est que ce n'est rien de tout ça
I don't make these faults
Je ne crée pas ces fautes
You claim I'm trapped
Tu prétends que je suis piégé
But the only one not free
Mais le seul qui ne soit pas libre
Is you in your madness
C'est toi dans ta folie
But you didn't know that I'm a snake charmer
Mais tu ne savais pas que je suis un charmeur de serpents
Your petty words they can try but they won't succeed
Tes paroles mesquines peuvent essayer mais elles ne réussiront pas
And all the evil that you sent against me
Et tout le mal que tu as envoyé contre moi
Only works for my good
Ne fonctionne que pour mon bien
Don't you wish you had someone like me to fix your mess
Ne souhaiterais-tu pas avoir quelqu'un comme moi pour réparer ton gâchis
I have to say I'm pretty good at it
Je dois dire que je suis plutôt bon dans ce domaine
This isn't going how you planed please be honest
Ce n'est pas comme prévu, sois honnête
Because it's going great for me
Parce que ça marche très bien pour moi
Thanks for asking
Merci de demander
I don't need Your empty Promises Anymore
Je n'ai plus besoin de tes promesses vides
I have my own empire Thats rising up like before
J'ai mon propre empire qui se lève comme avant
But you didn't know that I'm a snake charmer
Mais tu ne savais pas que je suis un charmeur de serpents
Your petty words they can try but they won't succeed
Tes paroles mesquines peuvent essayer mais elles ne réussiront pas
And all the evil that you sent against me
Et tout le mal que tu as envoyé contre moi
Only works for my good
Ne fonctionne que pour mon bien
But you didn't know that I'm a snake charmer
Mais tu ne savais pas que je suis un charmeur de serpents
Your petty words they can try but they won't succeed
Tes paroles mesquines peuvent essayer mais elles ne réussiront pas
And all the evil that you sent against me
Et tout le mal que tu as envoyé contre moi
Only works for my good
Ne fonctionne que pour mon bien





Writer(s): Michael Issac Shaw


Attention! Feel free to leave feedback.