Isaac - I Want More - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Isaac - I Want More




I Want More
Я хочу большего
I used to think this heart of mine was made for two
Я думал, что мое сердце создано для двоих,
And your love alone was enough to keep me sane
И твоей любви одной достаточно, чтобы сохранить мой рассудок.
And your so beautiful in everything thatcha say and do
Ты так прекрасна во всем, что говоришь и делаешь,
The more that ya do for me, the more i pull away
Но чем больше ты делаешь для меня, тем больше я отдаляюсь.
And i've got no good excuse
И у меня нет хорошего оправдания,
And its not because of you
И это не из-за тебя,
But i've got a feeling that I can't ignore
Но у меня есть чувство, которое я не могу игнорировать.
I'm not sick of loving you
Я не устал любить тебя,
I'm not looking looking for someone new
Я не ищу кого-то нового,
But just the same i'm stepping out the door
Но все равно я выхожу за дверь.
I want more
Я хочу большего.
Though its obvious to see
Хотя очевидно,
I've got everything i need
У меня есть все, что мне нужно,
But i'm running away running away from
Но я убегаю, убегаю от...
I want more
Я хочу большего.
Stare so hard that I cant see
Смотрю так пристально, что не вижу,
Miss the forest for the trees
Не вижу леса за деревьями,
And i'm running away running away from you
И я убегаю, убегаю от тебя.
You told me that our love it had a special light
Ты сказала, что наша любовь обладает особым светом,
I have no doubt that the words you say are true
Я не сомневаюсь, что твои слова правдивы,
But i'm searching for an avenue to a better life
Но я ищу путь к лучшей жизни,
And the path aheads not wide enough for two
И этот путь недостаточно широк для двоих.
There your sleeping body lies
Вот лежит твое спящее тело,
Your body tan those gorgeous eyes
Твое загорелое тело, эти прекрасные глаза,
Maybe i've lost my mind i'm not sure
Может быть, я сошел с ума, я не уверен.
I know that love is hard to find
Я знаю, что любовь трудно найти,
And in another place and time
И в другом месте и времени
I'll meet you on that golden shore
Я встречу тебя на том золотом берегу.
I want more
Я хочу большего.
Though its obvious to see
Хотя очевидно,
I've got everything i need
У меня есть все, что мне нужно,
But i'm running away running away from
Но я убегаю, убегаю от...
I want more
Я хочу большего.
Stare so hard that I cant see
Смотрю так пристально, что не вижу,
Miss the forest for the trees
Не вижу леса за деревьями,
And i'm running away running away from you
И я убегаю, убегаю от тебя.
I want more
Я хочу большего.
Though its obvious to see
Хотя очевидно,
I've got everything i need
У меня есть все, что мне нужно,
But i'm running away running away from
Но я убегаю, убегаю от...
I want more
Я хочу большего.
Stare so hard that I cant see
Смотрю так пристально, что не вижу,
Miss the forest for the trees
Не вижу леса за деревьями,
And i'm running away running away from you
И я убегаю, убегаю от тебя.
I want more
Я хочу большего.
Though its obvious to see
Хотя очевидно,
I've got everything i need
У меня есть все, что мне нужно,
But i'm running away running away from
Но я убегаю, убегаю от...
I want more
Я хочу большего.
Stare so hard that I cant see
Смотрю так пристально, что не вижу,
Miss the forest for the trees
Не вижу леса за деревьями,
And i'm running away
И я убегаю.
Though it may seem crazy
Хотя это может показаться безумием,
To go and leave such a love behind
Уйти и оставить такую любовь позади,
You'll be my redemption
Ты будешь моим искуплением,
No you'll never leave my mind
Нет, ты никогда не покинешь мой разум.
2X
2X
I want more
Я хочу большего.
Though its obvious to see
Хотя очевидно,
I've got everything i need
У меня есть все, что мне нужно,
But i'm running away running away from
Но я убегаю, убегаю от...
I want more
Я хочу большего.
Stare so hard that I cant see
Смотрю так пристально, что не вижу,
Miss the forest for the trees
Не вижу леса за деревьями,
And i'm running away running away from you
И я убегаю, убегаю от тебя.





Isaac - Ship Around
Album
Ship Around
date of release
22-07-2014



Attention! Feel free to leave feedback.