Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Isaac Albéniz feat. Irina Mejoueva
グラナダ
Translation in Russian
Isaac Albéniz
,
Irina Mejoueva
-
グラナダ
Lyrics and translation Isaac Albéniz feat. Irina Mejoueva - グラナダ
Copy lyrics
Copy translation
グラナダ
私の夢の地
Гранада-земля
моей
мечты.
君のために歌う時
私の歌はジプシーのようになる
Когда
я
пою
для
тебя,
мои
песни
становятся
как
цыгане.
私の歌は幻想でできている
Мои
песни
сделаны
из
фантазии.
メランコリーの花でできている
Из
цветов
меланхолии.
君にささげるために
Отдавать
тебе.
グラナダ
血に染まる地
闘牛の午後には
Во
второй
половине
дня
кровавых
коррид
в
Гранаде.
魅惑をたたえる女
ムーアの瞳の中に
В
глазах
заколдованной
женщины
Мур.
花に覆われた反逆のジプシー女を夢見る
Я
мечтаю
о
мятежной
цыганке,
покрытой
цветами.
君の真紅の唇にキスする
Я
поцелую
твои
алые
губы.
熟したリンゴのような
その唇は私に恋を語る
Его
губы,
как
спелое
яблоко,
говорят
мне
любовь.
グラナダ
すてきな娘美しい歌に出てくるような
Гранада,
Моя
прекрасная
дочь.
君にささげるのは
ただバラの花束だけ
Я
просто
дарю
тебе
букет
роз.
香り高いバラは
Ароматные
розы.
黒髪のマリアを縁取る
Окантовка
Мария
с
черными
волосами.
グラナダ
その地は
В
Гранаде
美しい女と血と太陽でいっぱいだ
Полно
красивых
женщин,
крови
и
солнца.
香り高いバラは
Ароматные
розы.
黒髪のマリアを縁取る
Окантовка
Мария
с
черными
волосами.
グラナダ
その地は
В
Гранаде
美しい女と血と太陽でいっぱいだ
Полно
красивых
женщин,
крови
и
солнца.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
美しく青きドナウ / エンタテイナー
date of release
27-07-2005
1
グラナダ
2
勿忘草
3
狩の歌
4
エンターテイナー - Honkytonk Version
5
チルドレンズ・ソング No. 1
6
3つの前奏曲 第3番
7
3つの前奏曲 第2番
8
3つの前奏曲 第1番
9
ガロット
10
カッコーワルツ
11
春に寄す
12
アンダルーサ
13
ゴリウォーグのケークウォーク
14
小さな黒人
15
メイプルリーフ・ラグ
16
マラゲーニャ
17
ブレジェイロ
18
楽しき農夫
19
美しく青きドナウ
20
スケーターズ・ワルツ
21
タンゴ 作品165の2
22
森のざわめき
23
すみれ
24
エンターテイナー
25
クシコスポスト
26
アルプスの鐘
27
水車
28
花の歌
29
野バラに寄せて
Attention! Feel free to leave feedback.