Lyrics and translation Isaac Carree - Right Now

Right Now

I been going through way too long
I can't believe I'm still holding on
Been trying hard to increase my faith
But it feels like its way too late
The preacher said it's already done
If I believe in Jesus the Son
I got a feeling that it might be right
I'm in the tunnel, but I see the light
I can't believe the cycle again
Today it comes to an end

It's been long enough
I have had enough
I declare today
Things are changing right now (repeat)

Why is my life the way that it is
I'm trying to figure out what I did
What's up with all this pain and hurt
A lot of bit of I didn't deserve
Still I know it came to make me stronger
But I don't wanna deal with no longer
Today I wipe these tears from my eyes
I appreciate this gift called life
I can't believe the cycle again
Today it comes to an end

It's been long enough
I have had enough
I declare today
Things are changing right now (repeat)

Right Now (3x's)
Things are changing right now
(Repeat 5x's)

Maintenant

J'ai traversé tellement de choses depuis longtemps
Je n'arrive pas à croire que je tiens toujours bon
J'ai essayé de renforcer ma foi
Mais j'ai l'impression que c'est trop tard
Le pasteur a dit que c'était déjà fait
Si je crois en Jésus, le Fils
J'ai le sentiment que tout va bien aller
Je suis dans le tunnel, mais je vois la lumière
Je n'arrive pas à croire que le cycle recommence
Aujourd'hui, il prend fin

Ça dure depuis trop longtemps
J'en ai assez
Je déclare aujourd'hui
Les choses changent maintenant (répéter)

Pourquoi ma vie est-elle comme ça ?
J'essaie de comprendre ce que j'ai fait
Qu'est-ce que c'est que cette douleur et cette souffrance ?
J'ai beaucoup souffert, et je ne le mérite pas
Mais je sais que c'est arrivé pour me rendre plus fort
Mais je ne veux plus en parler
Aujourd'hui, j'essuie ces larmes de mes yeux
Je suis reconnaissant pour ce cadeau qu'est la vie
Je n'arrive pas à croire que le cycle recommence
Aujourd'hui, il prend fin

Ça dure depuis trop longtemps
J'en ai assez
Je déclare aujourd'hui
Les choses changent maintenant (répéter)

Maintenant (3 fois)
Les choses changent maintenant
(Répéter 5 fois)