Isaac Carree - Right Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Isaac Carree - Right Now




Right Now
Прямо Сейчас
I been going through way too long
Я слишком долго это терпел,
I can't believe I'm still holding on
Не могу поверить, что все еще держусь.
Been trying hard to increase my faith
Я так старался укрепить свою веру,
But it feels like its way too late
Но чувствую, что уже слишком поздно.
The preacher said it's already done
Проповедник сказал, что все уже решено,
If I believe in Jesus the Son
Если я верю в Иисуса, Сына Божьего.
I got a feeling that it might be right
У меня такое чувство, что он может быть прав,
I'm in the tunnel, but I see the light
Я в туннеле, но вижу свет.
I can't believe the cycle again
Не могу поверить, что этот круг снова повторяется,
Today it comes to an end
Сегодня он подходит к концу.
It's been long enough
Это длилось достаточно долго,
I have had enough
С меня хватит,
I declare today
Я заявляю сегодня,
Things are changing right now (repeat)
Все меняется прямо сейчас (повтор)
Why is my life the way that it is
Почему моя жизнь сложилась именно так?
I'm trying to figure out what I did
Я пытаюсь понять, что я сделал не так.
What's up with all this pain and hurt
Что со всей этой болью и обидой?
A lot of bit of I didn't deserve
Многое из этого я не заслужил.
Still I know it came to make me stronger
И все же, я знаю, это сделало меня сильнее,
But I don't wanna deal with no longer
Но я больше не хочу с этим мириться.
Today I wipe these tears from my eyes
Сегодня я стираю эти слезы с лица,
I appreciate this gift called life
Я ценю этот дар под названием жизнь.
I can't believe the cycle again
Не могу поверить, что этот круг снова повторяется,
Today it comes to an end
Сегодня он подходит к концу.
It's been long enough
Это длилось достаточно долго,
I have had enough
С меня хватит,
I declare today
Я заявляю сегодня,
Things are changing right now (repeat)
Все меняется прямо сейчас (повтор)
Right Now (3x's)
Прямо Сейчас (3 раза)
Things are changing right now
Все меняется прямо сейчас
(Repeat 5x's)
(Повтор 5 раз)





Writer(s): Deon Kipping


Attention! Feel free to leave feedback.