Isaac Carree - Uncommon Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Isaac Carree - Uncommon Me




Uncommon Me
Не такой, как все
Born the one of a kind mold
Рожденный единственным в своем роде,
And original from one second old, oh
И оригинальным с первой секунды, о
Where did I go wrong?
Где я свернул не туда?
Somebody let me know
Кто-нибудь, скажите мне.
Some choices that I made
Некоторые выборы, что я сделал,
Are the reason that I'm in this place today
Являются причиной, по которой я сегодня здесь.
I'm not where I wanna be
Я не там, где хочу быть.
I don't recognize me
Я себя не узнаю.
So I wanna head back in Your hands
Поэтому я хочу вернуться в Твои руки,
Wanna follow Your plans
Хочу следовать Твоим планам.
Don't wanna be lost no more, maybe a long way home
Не хочу больше блуждать, может быть, это долгий путь домой,
But I won't make a move till You tell me to
Но я не сделаю ни шагу, пока Ты мне не скажешь.
Oh Lord, it's me again
О, Господи, это снова я.
Please don't let my current circumstances
Пожалуйста, не дай моим нынешним обстоятельствам
Turn me into a common man
Превратить меня в обычного человека.
See I just wanna be, be the uncommon me
Видишь ли, я просто хочу быть, быть не таким, как все.
Oh, this is my prayer today
О, это моя молитва сегодня.
Oh, I don't ever wanna change
О, я не хочу меняться.
No mistake the way You made me
Не ошибся Ты, когда создавал меня.
Wanna be the uncommon me
Хочу быть не таким, как все.
My reflection kinda had me fooled
Мое отражение обмануло меня.
I was looking at a man
Я смотрел на мужчину,
That I never knew, knew
Которого я никогда не знал, знал.
It was normal to see so I thought it was me
Это было нормально - видеть, поэтому я думал, что это я.
I never meant to change
Я не хотел меняться.
I'm just glad I realized
Я просто рад, что понял
Before it was too late, way too late
Прежде, чем стало слишком поздно, слишком поздно.
I need another chance to get back to who I am
Мне нужен еще один шанс, чтобы вернуться к тому, кто я есть.
So I wanna head back in Your hands
Поэтому я хочу вернуться в Твои руки,
Wanna follow Your plans
Хочу следовать Твоим планам.
Don't wanna be lost no more, maybe a long way home
Не хочу больше блуждать, может быть, это долгий путь домой,
But I won't make a move till You tell me to
Но я не сделаю ни шагу, пока Ты мне не скажешь.
Oh Lord, it's me again
О, Господи, это снова я.
Please don't let my current circumstances
Пожалуйста, не дай моим нынешним обстоятельствам
Turn me into a common man
Превратить меня в обычного человека.
See I just wanna be, be the uncommon me
Видишь ли, я просто хочу быть, быть не таким, как все.
Oh, this is my prayer today
О, это моя молитва сегодня.
Oh, I don't ever wanna change
О, я не хочу меняться.
No mistake the way You made me
Не ошибся Ты, когда создавал меня.
Wanna be the uncommon me
Хочу быть не таким, как все.
There are things that are meant to change
Есть вещи, которые должны меняться,
Like the seasons and the time of day
Как времена года и время суток.
But You made me
Но Ты создал меня
In the image of You
По образу Своему.
So until the end of life
Поэтому до конца жизни
To be like You is my one desire
Быть похожим на Тебя - мое единственное желание.
I don't care, Lord, whatever it takes
Мне все равно, Господи, чего бы это ни стоило,
I'ma get back to the man You made
Я вернусь к тому, кем Ты меня создал.
Oh Lord, it's me again
О, Господи, это снова я.
Please don't let my current circumstances
Пожалуйста, не дай моим нынешним обстоятельствам
Turn me into a common man
Превратить меня в обычного человека.
See I just wanna be, be the uncommon me
Видишь ли, я просто хочу быть, быть не таким, как все.
Oh, this is my prayer today
О, это моя молитва сегодня.
Oh, I don't ever wanna change
О, я не хочу меняться.
No mistake the way You made me
Не ошибся Ты, когда создавал меня.
Wanna be the uncommon me
Хочу быть не таким, как все.
Oh Lord, it's me again
О, Господи, это снова я.
Please don't let my current circumstances
Пожалуйста, не дай моим нынешним обстоятельствам
Turn me into a common man
Превратить меня в обычного человека.
See I just wanna be, be the uncommon me
Видишь ли, я просто хочу быть, быть не таким, как все.
Oh, this is my prayer today
О, это моя молитва сегодня.
Oh, I don't ever wanna change
О, я не хочу меняться.
No mistake the way You made me
Не ошибся Ты, когда создавал меня.
Wanna be the uncommon me
Хочу быть не таким, как все.





Writer(s): Patrick Michael Smith, Eric D. Dawkins, Sean Santana Cooper, Rodney L. East, Isaac Carree


Attention! Feel free to leave feedback.