Isaac Delusion - Transistors - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isaac Delusion - Transistors




Transistors
Transistors
Sometimes I feel like they're gonna need education
Parfois, j'ai l'impression qu'ils auront besoin d'éducation
Flying between us like a sweet sensation
Volant entre nous comme une douce sensation
Throwing the weight out, like Persian merchant
Jettant le poids dehors, comme un marchand persan
Create the breach between us, yeah
Crée la brèche entre nous, oui
That's how it goes, that's how it works between us
C'est comme ça que ça se passe, c'est comme ça que ça fonctionne entre nous
That's how it goes, that's how it works between us
C'est comme ça que ça se passe, c'est comme ça que ça fonctionne entre nous
Sometimes I feel like have a real connection
Parfois, j'ai l'impression d'avoir une vraie connexion
Traveling in the air like glowing you to me
Voyageant dans les airs comme une lueur qui t'amène à moi
Just like our minds keep throwing signals
Tout comme nos esprits continuent à envoyer des signaux
Our heads like transistors, keep on receiving, yeah
Nos têtes comme des transistors, continuent à recevoir, oui
That's how it goes, that's how it works between us
C'est comme ça que ça se passe, c'est comme ça que ça fonctionne entre nous
That's how it goes, that's how it works between us
C'est comme ça que ça se passe, c'est comme ça que ça fonctionne entre nous
Sometime
Parfois
Sometimes I feel like they're gonna need education
Parfois, j'ai l'impression qu'ils auront besoin d'éducation
Flying in the air like a summertime cool breeze
Volant dans l'air comme une brise fraîche d'été
Throwing the whips out, like girls transmissions
Jettant les fouets dehors, comme les transmissions des filles
And make the world getting useless in veins, yeah
Et faire que le monde devient inutile dans les veines, oui
That's how it goes, that's how it works between us
C'est comme ça que ça se passe, c'est comme ça que ça fonctionne entre nous
That's how it goes, that's how it works between us
C'est comme ça que ça se passe, c'est comme ça que ça fonctionne entre nous
Our heads like transistors
Nos têtes comme des transistors
Our heads like transistors
Nos têtes comme des transistors
Keep on receiving
Continuons à recevoir





Writer(s): Jules Pacotte Richard, Loic Fleury


Attention! Feel free to leave feedback.