ctrl - Isaac Downing translation in French

ctrl

control (1, 2, 3, whoooo!)
ctrl, ctrl, ctrl, ctrl
get ahold, control
con-con-control
ctrl, ctrl, ctrl, ctrl
ctrl, ctrl, ctrl, ctrl
girl, you ought to get ahold, you're losing all control
girl, you ought to get a hold, you're losing all control
i know that you worry, I'm your one and only
but girl, your authority has stolen your role

you storm in the party, disrupt everybody
and smile like a Barbie, she's got low self-control
girl, just chill, control yourself
cause when the beat go boom, you'll find yourself

you know you really wanna get a little loose tonight
with all the bourbon in the room, you'll free your mind
girl, just chill, control yourself
you ought to leave those thoughts beyond yourself

you know you really wanna have a good time tonight
so when the beat goes still, don't lose your mind
girl, you ought to get a hold, you're losing all control
twirl around and free your soul, you're losing all control

control
(ctrl, ctrl, ctrl, ctrl)
control
(ctrl, ctrl, ctrl, ctrl)
i've noticed you yearn me when you can't adore me
a whirl of priority that lies in your soul

you storm in the party, corrupt everybody
and strut like a Barbie, who's lost her self-control
girl, just chill, control yourself
cause when the beat go boom, you'll find yourself

you know you really wanna get a little loose tonight
with all the bourbon in the room, you'll free your mind
girl, just chill, control yourself
you ought to leave those thoughts beyond yourself

you know you really wanna have a good time tonight
so when the beat goes still, don't lose your mind
girl, you ought to get a hold, you're losing all control
twirl around and free your soul, you're losing all control
(ctrl, ctrl)
control
ctrl, ctrl, ctrl, ctrl
(control) girl, you got to get control

ctrl

contrôle (1, 2, 3, whoooo!)
ctrl, ctrl, ctrl, ctrl
reprends-toi, contrôle-toi
con-con-contrôle
ctrl, ctrl, ctrl, ctrl
ctrl, ctrl, ctrl, ctrl
chérie, tu devrais te reprendre, tu perds tout contrôle
chérie, tu devrais te reprendre, tu perds tout contrôle
je sais que tu t'inquiètes, je suis ton seul et unique
mais chérie, ton autorité a volé ton rôle

tu débarques dans la fête, tu perturbes tout le monde
et tu souris comme une Barbie, elle a peu de maîtrise de soi
chérie, détends-toi, contrôle-toi
car quand le rythme s'emballe, tu te retrouveras

tu sais que tu veux vraiment te lâcher un peu ce soir
avec tout le bourbon dans la pièce, tu libéreras ton esprit
chérie, détends-toi, contrôle-toi
tu devrais laisser ces pensées derrière toi

tu sais que tu veux vraiment passer un bon moment ce soir
alors quand le rythme s'arrête, ne perds pas la tête
chérie, tu devrais te reprendre, tu perds tout contrôle
tournoie et libère ton âme, tu perds tout contrôle

contrôle
(ctrl, ctrl, ctrl, ctrl)
contrôle
(ctrl, ctrl, ctrl, ctrl)
j'ai remarqué que tu me désires quand tu ne peux pas m'adorer
un tourbillon de priorités qui réside dans ton âme

tu débarques dans la fête, tu corromps tout le monde
et tu te pavanes comme une Barbie, qui a perdu son self-control
chérie, détends-toi, contrôle-toi
car quand le rythme s'emballe, tu te retrouveras

tu sais que tu veux vraiment te lâcher un peu ce soir
avec tout le bourbon dans la pièce, tu libéreras ton esprit
chérie, détends-toi, contrôle-toi
tu devrais laisser ces pensées derrière toi

tu sais que tu veux vraiment passer un bon moment ce soir
alors quand le rythme s'arrête, ne perds pas la tête
chérie, tu devrais te reprendre, tu perds tout contrôle
tournoie et libère ton âme, tu perds tout contrôle
(ctrl, ctrl)
contrôle
ctrl, ctrl, ctrl, ctrl
(contrôle) chérie, tu dois te contrôler