Isaac Dunbar - colony - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isaac Dunbar - colony




colony
colonie
The aftermath of an armageddon of my world
Les conséquences d'un Armageddon dans mon monde
Who will comfort me?
Qui me consolera ?
Just the buzzing bees
Seulement le bourdonnement des abeilles
And the burnt down trees?
Et les arbres brûlés ?
Who will comfort me?
Qui me consolera ?
The butterflies
Les papillons
The orchid mantis?
La mante orchidée ?
We see eye to eye
Nous nous regardons dans les yeux
I never planned it
Je ne l'ai jamais prévu
They come around at night
Ils viennent la nuit
When nothing is inside
Quand il n'y a rien à l'intérieur
They will comfort
Ils consoleront
They will comfort
Ils consoleront
Even when I'm old
Même quand je serai vieux
With brittle bones and all
Avec des os fragiles et tout
I'll be
Je serai
I'll be
Je serai
Whole
Entier
If they ever need a home
S'ils ont besoin d'un foyer
I'll open up my walls
J'ouvrirai mes murs
For the
Pour la
For the
Pour la
Colony
Colonie
And when I die
Et quand je mourrai
Cross my heart
Sur mon cœur
When I die
Quand je mourrai
Yeah they'll see me
Oui, ils me verront
And when I'm dead
Et quand je serai mort
When I'm dead
Quand je serai mort
Bury me
Enterre-moi
Bury me
Enterre-moi
With the colony
Avec la colonie






Attention! Feel free to leave feedback.