kissy kissy - Isaac Dunbar translation in French

kissy kissy

Nice to meet ya, I'm pleased
'Cause I've seen you around in my astral projections
I'm a mess, I'm obsessed, overdressed for you, dear
This is my, my confession
Kissy kissy ooh-la-la, babe, I want ya
So tell me that you want me the same
I fantasise about you today and tomorrow
But kissy kissy ooh-la-la, forever
Do you see me or hear me, just give me a sign
I just want your attention
Teenage Dream on repeat as I stare into space
Write your name in my journal (I should burn it, right?)
Kissy kissy ooh-la-la, babe, I want ya
So tell me that you want me the samе
I fantasise about you today and tomorrow
But kissy kissy ooh-la-la, forever
But, kissy kissy ooh-la-la, forеver
Kissy kissy ooh-la-la, babe, I want ya
So tell me that you want me the same
I fantasise about you today and tomorrow
But kissy kissy ooh-la-la, forever
Nice to meet ya, I'm pleased
'Cause I've seen you around in my astral projections

kissy kissy

Ravi de te rencontrer, je suis ravi
Parce que je t'ai vu dans mes projections astrales
Je suis un désastre, je suis obsédé, trop habillé pour toi, ma chérie
C'est ma, ma confession
Kissy kissy ooh-la-la, bébé, je te veux
Alors dis-moi que tu me veux de la même manière
Je fantasme sur toi aujourd'hui et demain
Mais kissy kissy ooh-la-la, pour toujours
Est-ce que tu me vois ou tu m'entends, donne-moi juste un signe
Je veux juste ton attention
Teenage Dream en boucle alors que je fixe l'espace
J'écris ton nom dans mon journal (je devrais le brûler, non ?)
Kissy kissy ooh-la-la, bébé, je te veux
Alors dis-moi que tu me veux de la même manière
Je fantasme sur toi aujourd'hui et demain
Mais kissy kissy ooh-la-la, pour toujours
Mais, kissy kissy ooh-la-la, pour toujours
Kissy kissy ooh-la-la, bébé, je te veux
Alors dis-moi que tu me veux de la même manière
Je fantasme sur toi aujourd'hui et demain
Mais kissy kissy ooh-la-la, pour toujours
Ravi de te rencontrer, je suis ravi
Parce que je t'ai vu dans mes projections astrales