Isaac Dunbar - pink party - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isaac Dunbar - pink party




pink party
fête rose
Hahahaha
Hahahaha
Shh
Chut
I would take a little bite if I could
Je prendrais une petite bouchée si je pouvais
My senses say I don't know if I should
Mes sens me disent que je ne sais pas si je devrais
I could take you if I wanted some wood
Je pourrais te prendre si je voulais du bois
You can take me, but I know you never would
Tu peux me prendre, mais je sais que tu ne le ferais jamais
Check right
Vérifie à droite
Pink party, cheekbones and glitter
Fête rose, pommettes et paillettes
En Paris, bad boys in slippers
À Paris, les mauvais garçons en pantoufles
Pink party, cheekbones and glitter
Fête rose, pommettes et paillettes
En Paris, bad boys in slippers
À Paris, les mauvais garçons en pantoufles
Saw the face of God at the tip of your tongue
J'ai vu le visage de Dieu au bout de ta langue
She told me that I'm hot and a little bit dumb
Elle m'a dit que j'étais chaud et un peu stupide
I was like, "Umm, I could be somewhat of a bum"
J'ai dit : "Euh, je pourrais être un peu un clochard"
With my boy brow on
Avec mon sourcil de garçon
I'm your new icon, I could answer your prayers
Je suis ta nouvelle icône, je peux répondre à tes prières
I could take 'em on with my boy brow
Je pourrais les affronter avec mon sourcil de garçon
I'm your new icon, I could answer your prayers
Je suis ta nouvelle icône, je peux répondre à tes prières
I could take 'em on like a god
Je pourrais les affronter comme un dieu
Red lips and a camera
Lèvres rouges et appareil photo
Got a whip from Tampa
J'ai un fouet de Tampa
Stole a beat from a cinema
J'ai volé un rythme d'un cinéma
Got 'em wide-eyed, tongue-tied, copyright, might die
Je les ai laissés les yeux écarquillés, la langue liée, copyright, ils pourraient mourir
I took your parents to Panama from my salary
J'ai emmené tes parents à Panama avec mon salaire
Showed them life, how to live, how to die
Je leur ai montré la vie, comment vivre, comment mourir
Mommy told me what you like, what you hate all about me
Maman m'a dit ce que tu aimes, ce que tu détestes, tout sur moi
She's a doll, kiss her cheek
Elle est une poupée, embrasse-la sur la joue
Gonna check right
Je vais vérifier à droite
Pink party, cheekbones and glitter
Fête rose, pommettes et paillettes
En Paris, bad boys in slippers
À Paris, les mauvais garçons en pantoufles
Pink party, cheekbones and glitter
Fête rose, pommettes et paillettes
En Paris, bad boys, bad boys
À Paris, les mauvais garçons, les mauvais garçons
Pink party, cheekbones and glitter
Fête rose, pommettes et paillettes
En Paris, bad boys in slippers
À Paris, les mauvais garçons en pantoufles
Pink party, cheekbones and glitter
Fête rose, pommettes et paillettes
En Paris
À Paris
My evil twin said that shit
Mon jumeau maléfique a dit cette merde
Man, don't mind him
Mec, ne fais pas attention à lui
But doll, I'm not sorry, hardly, come party
Mais ma belle, je ne suis pas désolé, à peine, viens faire la fête
But not next to me, though
Mais pas à côté de moi, cependant
Pink party for a day or a week (for a week?)
Fête rose pour une journée ou une semaine (pour une semaine ?)
Pink party for your food and your sleep
Fête rose pour ta nourriture et ton sommeil
Pink party 'til you're weak in the knees
Fête rose jusqu'à ce que tu sois faible aux genoux
Pink party 'til you kiss me on the cheek, right
Fête rose jusqu'à ce que tu m'embrasses sur la joue, bien
Pink party, cheekbones and glitter
Fête rose, pommettes et paillettes
En Paris, bad boys in slippers
À Paris, les mauvais garçons en pantoufles
Pink party, cheekbones and glitter
Fête rose, pommettes et paillettes
En Paris, bad boys, bad boys
À Paris, les mauvais garçons, les mauvais garçons
Pink party, cheekbones and glitter
Fête rose, pommettes et paillettes
En Paris, bad boys in slippers
À Paris, les mauvais garçons en pantoufles
Pink party, cheekbones and glitter
Fête rose, pommettes et paillettes
En Paris, bad boys in slippers
À Paris, les mauvais garçons en pantoufles





Writer(s): John Hill, Isaac Dunbar, Westen Broek Weiss, John Andrew Blanda


Attention! Feel free to leave feedback.