Isaac Hayes - Don't Let Go - translation of the lyrics into Russian
Isaac Hayes Don't Let Go

Isaac Hayes - Don't Let Go

Lyrics and translation Isaac Hayes - Don't Let Go




Don't Let Go
Не отпускай
Hear that whistle its 10 o'clock
Слышишь этот свисток? 10 часов.
(Don't let go, don't let go)
(Не отпускай, не отпускай)
Come on baby it's time to rock
Давай, детка, время зажигать.
(Don't let go, don't let go)
(Не отпускай, не отпускай)
I'm so glad I've got you here
Я так рад, что ты здесь со мной.
(Don't let go, don't let go)
(Не отпускай, не отпускай)
Keeps me grinnin' from ear to ear
Это заставляет меня улыбаться до ушей.
(Don't let go, don't let go)
(Не отпускай, не отпускай)
Oo-wee, mmm
Ох, ммм
This feelin' is killin' me
Это чувство меня убивает.
Aaw, shucks
Ах, чёрт возьми.
Well, I wouldn't stop for a million bucks
Я бы не остановился и за миллион баксов.
I love you so
Я так тебя люблю.
Just hold me tight and don't let go
Просто держи меня крепко и не отпускай.
Thunder, lightnin', wind and rain
Гром, молния, ветер и дождь.
(Don't let go, don't let go)
(Не отпускай, не отпускай)
Ah, love is formin' inside my brain
Ах, любовь зарождается в моей голове.
(Don't let go, don't let go)
(Не отпускай, не отпускай)
I'm so eager I'm nearly dyin'
Я так возбужден, что почти умираю.
(Don't let go, don't let go)
(Не отпускай, не отпускай)
You've been keepin' your lips from mine
Ты все это время не давала мне поцеловать тебя.
(Don't let go, don't let go)
(Не отпускай, не отпускай)
Oo-wee, mmm
Ох, ммм
This feelin' is killin' me
Это чувство меня убивает.
Aaw, shucks
Ах, чёрт возьми.
Well, I wouldn't stop for a million bucks
Я бы не остановился и за миллион баксов.
I love you so
Я так тебя люблю.
Just hold me tight and don't let go
Просто держи меня крепко и не отпускай.
Whooa
Ух
Don't let go
Не отпускай.
I need you so
Ты мне так нужна.
Come on and kiss me, kiss me sweet
Давай, поцелуй меня, поцелуй меня сладко.
Hold me tight, baby and don't let go
Держи меня крепко, детка, и не отпускай.
(Don't let go)
(Не отпускай)
Come on and love me, you've gotta love me
Давай, люби меня, ты должна любить меня.
(Don't let go)
(Не отпускай)
I want you, I want you, I really, really want you
Я хочу тебя, я хочу тебя, я очень, очень тебя хочу.
(Don't let go)
(Не отпускай)
All night, feels so right
Всю ночь, это так хорошо.
(Don't let go)
(Не отпускай)
Hold me tight, don't let go
Держи меня крепко, не отпускай.
Hound dogs barkin' upside the hill
Гончие собаки лают на вершине холма.
(Don't let go, don't let go)
(Не отпускай, не отпускай)
Love is draggin' him through the mill
Любовь тащит его через мельницу.
(Don't let go, don't let go)
(Не отпускай, не отпускай)
If it wasn't for havin' you, girl
Если бы не ты, девочка,
(Don't let go, don't let go)
(Не отпускай, не отпускай)
I'd be a-howlin' and a-barkin' too
Я бы тоже выл и лаял.
(Don't let go, don't let go)
(Не отпускай, не отпускай)
Ooh-wee, mmm
Ох, ммм
This feelin' is killin' me
Это чувство меня убивает.
Aaw, shucks
Ах, чёрт возьми.
Well, I wouldn't stop for a million bucks
Я бы не остановился и за миллион баксов.
I love you so
Я так тебя люблю.
Let'em hold me tight and don't let go
Пусть они держат меня крепко и не отпускают.
Whooa
Ух
Don't let go
Не отпускай.
I need you so, girl
Ты мне так нужна, девочка.
Hold me, momma (Hold me tight if it takes all night but don't let go)
Держи меня, мамочка (Держи меня крепко, даже если это займет всю ночь, но не отпускай).
Don't, don't let me go
Не отпускай меня.
(I wouldn't stop for a million bucks 'cause I love you so)
(Я бы не остановился и за миллион баксов, потому что я так тебя люблю).
No, no, no, love you so, yeah
Нет, нет, нет, я так тебя люблю, да.
(Hold me tight if it takes all night but don't let go)
(Держи меня крепко, даже если это займет всю ночь, но не отпускай)
It's alright, it's alright girl
Все в порядке, все в порядке, девочка.
(I wouldn't stop for a million bucks 'cause I love you so)
(Я бы не остановился и за миллион баксов, потому что я так тебя люблю).
No, no, no, don't let me go
Нет, нет, нет, не отпускай меня.
(Don't let go)
(Не отпускай)
(Hold me tight if it takes all night but don't let go)
(Держи меня крепко, даже если это займет всю ночь, но не отпускай)
Don't you dare and let me go, girl
Не смей меня отпускать, девочка.
(I wouldn't stop for a million bucks 'cause I love you so)
(Я бы не остановился и за миллион баксов, потому что я так тебя люблю).
I said I really, really love you
Я сказал, что я действительно, действительно тебя люблю.
(Hold me tight if it takes all night but don't let go)
(Держи меня крепко, даже если это займет всю ночь, но не отпускай)




Writer(s): JESSE STONE
Isaac Hayes - For the Sake of Love / Don't Let Go
Album
For the Sake of Love / Don't Let Go

1 If We Ever Need Peace
2 Someone Will Take the Place of You
Attention! Feel free to leave feedback.