Lyrics and translation Isaac Hayes - Medley: Ike's Rap II / Help Me Love
Love,
Love!
Любовь,
Любовь!
I
know
you
can
hear
me
Я
знаю,
ты
меня
слышишь.
See
we've
known
each
other
long
time
Видишь
ли
мы
знаем
друг
друга
очень
давно
I
guess
right
now
you've
got
the
last
laugh
Думаю,
сейчас
ты
смеешься
последним.
I
now
abused
you
Теперь
я
оскорбил
тебя.
I've
took
avantage
of
you
Я
взял
Авантаж
у
тебя.
I've
used
you
selfishly
Я
использовал
тебя
эгоистично.
I
apologize
now
Теперь
я
приношу
свои
извинения.
Should
be
cosing
Должно
быть,
потому
что
...
After
suffering
so
much
После
стольких
страданий
...
I
know
I
was
wrong
Я
знаю,
что
был
неправ.
You
are
the
only
one
I
can
turn
too
Ты
единственная,
к
кому
я
тоже
могу
обратиться.
Because
I
miss
use
you
Потому
что
я
скучаю
по
тебе.
You're
the
one
who
can
strengh
me
Ты
единственная,
кто
может
укрепить
меня.
See
love,
I
can't
sleep
Видишь
ли,
любовь
моя,
я
не
могу
заснуть.
Can't
even
eat
Даже
есть
не
могу.
Don't
going
away
in
the
morning
Не
уходи
утром.
Love
I,
beg
you
to
help
me
Любовь
моя,
умоляю
Тебя
помочь
мне.
If
you
help
me
just
this
once,
Если
ты
поможешь
мне
хотя
бы
раз...
I
misuseyou
in
the
morning
Я
злоупотребляю
тобой
утром
I
won't
be
cold
in
the
morning
and
I
for
ever
keep
you
in
my
heart
Я
не
замерзну
утром
и
навсегда
сохраню
тебя
в
своем
сердце
Help
me
love
Помоги
мне
любовь
моя
Find
my
way
Найди
мой
путь
I'm
still
living
in
Я
все
еще
живу
в
...
There
are
some
things
I
don't
care
to
reveal
Есть
вещи,
которые
я
не
хочу
раскрывать.
You
see
you
make
me
feel
the
way
that
I
feel
Видишь
ли,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
то,
что
я
чувствую.
I
thank
you
for
chose
you
Я
благодарю
тебя
за
то
что
выбрала
тебя
You're
just
my
understand
Ты
просто
мое
понимание.
I
appear
to
be
such
a,
a
cold
hearted
man
Я
кажусь
таким
бессердечным
человеком.
Once
upon
love
Однажды
в
любви
...
That
was
so
untrue
Это
было
так
неправдоподобно
Turn
my
heart
into
stone
Преврати
мое
сердце
в
камень.
And
left
me
so
blue
И
оставил
меня
такой
грустной.
You
got
to
help
me
love
Ты
должна
помочь
мне,
любимая.
You're
my
only
chance
Ты
мой
единственный
шанс.
I
need
you
to
help
me
be,
once
again,
a
man
Мне
нужно,
чтобы
ты
помогла
мне
снова
стать
мужчиной.
Take
this
heart
of
mine
Возьми
мое
сердце.
And
make
it
new
И
сделать
его
новым.
Please
don't
ever
Пожалуйста,
никогда.
And
if
doesn't
want
А
если
не
хочет
In
this
whole
wilde
world
Во
всем
этом
мире
Уайльда.
It
will
be
you
Это
будешь
ты.
You
simply
make
me
love
Ты
просто
заставляешь
меня
любить.
Juste
give
me
love
like
a
never
had
Просто
подари
мне
любовь,
какой
у
меня
никогда
не
было.
Seek
me
through,
mama
Ищи
меня,
мама.
I'm
so
tired
treating
so
bad
Я
так
устала
так
плохо
обращаться
с
тобой
Help
me
love
Помоги
мне
любовь
моя
Now
I
feel
so
bad
Теперь
мне
так
плохо.
I
gess
it
goes
all
the
way
back
to
my
mom
and
dad
Я
думаю,
что
это
восходит
к
моим
маме
и
папе.
Two
people
I've
never
chance
to
know,
no
Два
человека,
которых
я
никогда
не
знал,
нет.
I
wonder
why
I
miss
this
so,
Интересно,
почему
я
так
скучаю
по
этому,
I've
never
had
a
mother's
touch
or
a
father's
hand
Ведь
у
меня
никогда
не
было
материнского
прикосновения
или
отцовской
руки.
And
keep
long
this
love,
И
храни
долго
эту
любовь,
Why,
I
just
don't
understand
Почему,
я
просто
не
понимаю.
Maybe
I
want
to
make
myself
true
Может
быть,
я
хочу
стать
настоящим.
Coz
help
me
love
Потому
что
помоги
мне
любовь
моя
Help
me
find
happiness
with
you
Помоги
мне
обрести
счастье
с
тобой.
Help
me
love
Помоги
мне
любовь
моя
Help
me
love
Помоги
мне
любовь
моя
Help
me
love
find
my
way
Помоги
мне
любовь
найти
свой
путь
Help
me
love
you're
my
only
chance
Помоги
мне
любовь
моя
ты
мой
единственный
шанс
Help
me
love,
make
me
once
again
a
man
Помоги
мне
любить,
сделай
меня
снова
мужчиной.
Help
me
love,
I
need
you
so
bad
Помоги
мне,
любимая,
ты
мне
так
нужна.
Help
me
love,
give
me
a
chance
I
never
had
Помоги
мне,
любимая,
дай
мне
шанс,
которого
у
меня
никогда
не
было.
Please,
help
me
love
Пожалуйста,
помоги
мне,
любимая.
Please,
help
me
love
Пожалуйста,
помоги
мне,
любимая.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): baylor, ingram, isaac hayes, john baylor, luther ingram, mickey gregory, tommy tate
Attention! Feel free to leave feedback.