Lyrics and translation Isaac Hong - Knowing You Movie Version

Knowing You Movie Version

잠시 스쳐 갈 줄만 알았는데 어느새
그대는 내 삶에 들어와 버렸죠

Knowing you more
늘 즐겨 듣는 음악처럼
그대 이야길 듣고 싶죠
무겁지도 가볍지도 않게

그렇게
Knowing you better
그댈 내 두 눈에 담고
마음에 담고 싶어요
문득 그대 생각에 미소 짓는 나의 모습

Знакомство с тобой (версия из фильма)

Я думал, ты лишь на миг войдешь в мою жизнь,
Но ты, сама того не зная, поселилась в моем сердце.

Узнавать тебя все больше,
Словно слушать любимую музыку снова и снова,
Я хочу слышать твои рассказы,
Не навязчиво, но с интересом.

Вот так,
Узнавать тебя лучше,
Запечатлеть тебя в своих глазах,
И в своем сердце.
Внезапно ловлю себя на мысли о тебе с улыбкой.