Isaac & Nora - Sodade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isaac & Nora - Sodade




Sodade
Sodade
Quem mostrava esse caminho longe?
Qui m'a montré ce long chemin ?
Quem mostrava esse caminho longe?
Qui m'a montré ce long chemin ?
Esse caminho pra São Tomé
Ce chemin vers São Tomé
Quem mostrava esse caminho longe?
Qui m'a montré ce long chemin ?
Quem mostrava esse caminho longe?
Qui m'a montré ce long chemin ?
Esse caminho pra São Tomé
Ce chemin vers São Tomé
Sodade, sodade
La saudade, la saudade
Sodade dessa minha terra São Nicolau
La saudade de ma terre natale, São Nicolau
Sodade, sodade
La saudade, la saudade
Sodade dessa minha terra São Nicolau
La saudade de ma terre natale, São Nicolau
Se vou escrever muito a escrever
Si je dois écrire beaucoup, j'écrirai
Se vou esquecer muito a esquecer
Si je dois oublier beaucoup, j'oublierai
Até dia que vou voltar
Jusqu'au jour je reviendrai
Se vou escrever muito a escrever
Si je dois écrire beaucoup, j'écrirai
Se vou esquecer muito a esquecer
Si je dois oublier beaucoup, j'oublierai
Até dia que vou voltar
Jusqu'au jour je reviendrai
Sodade
La saudade
Sodade, sodade
La saudade, la saudade
Sodade dessa minha terra São Nicolau
La saudade de ma terre natale, São Nicolau
Sodade, sodade
La saudade, la saudade
Sodade dessa minha terra São Nicolau
La saudade de ma terre natale, São Nicolau
Quem mostrava esse caminho longe?
Qui m'a montré ce long chemin ?
Quem mostrava esse caminho longe?
Qui m'a montré ce long chemin ?
Esse caminho pra São Tomé
Ce chemin vers São Tomé
Quem mostrava esse caminho longe?
Qui m'a montré ce long chemin ?
Quem mostrava esse caminho longe?
Qui m'a montré ce long chemin ?
Esse caminho pra São Tomé
Ce chemin vers São Tomé
Sodade, sodade
La saudade, la saudade
Sodade dessa minha terra São Nicolau
La saudade de ma terre natale, São Nicolau
Sodade, sodade
La saudade, la saudade
Sodade dessa minha terra São Nicolau
La saudade de ma terre natale, São Nicolau
Sodade, sodade
La saudade, la saudade
Sodade dessa minha terra São Nicolau
La saudade de ma terre natale, São Nicolau





Writer(s): Amandio Dos Santos Cardoso Cabral, Luis Ramos Morais


Attention! Feel free to leave feedback.