Open Skies - Isaak Wolf translation in German

Open Skies

Open skies revealed by dark
Blinding lights we call the stars
Great black void that calls my name
Lonely stars that share my pain

Hear the voices calling out
Calling out to the stars
Your pain will be the one we look to

Hear the voices calling out
Calling out to the stars
Your pain will burst the same

Stars, like an ocean
Bright, yet devoid of emotion
So cold, it holds our gazing smile
Exposed to what was foretold
Blind to the things that we hold close

Hear the voices calling out
Calling out to the stars
Your pain will be the one we look to

Hear the voices calling out
Calling out to the stars
Your pain will burst the same

Open skies revealed by dark
Blinding lights we call the stars
Open skies revealed by dark
Blinding light we call the stars

Hear the voices calling out
Calling out to the stars
Your pain will be the one we look to

Hear the voices calling out
Calling out to the stars
Your pain will burst the same

Offene Himmel

Offene Himmel, enthüllt durch Dunkelheit
Blendende Lichter, die wir Sterne nennen
Große schwarze Leere, die meinen Namen ruft
Einsame Sterne, die meinen Schmerz teilen

Höre die Stimmen, die herausrufen
Die zu den Sternen rufen
Dein Schmerz wird der sein, zu dem wir aufblicken

Höre die Stimmen, die herausrufen
Die zu den Sternen rufen
Dein Schmerz wird genauso zerbersten

Sterne, wie ein Ozean
Hell, doch ohne Gefühl
So kalt, hält es unser starrendes Lächeln
Ausgesetzt dem, was vorhergesagt wurde
Blind für die Dinge, die wir nah halten

Höre die Stimmen, die herausrufen
Die zu den Sternen rufen
Dein Schmerz wird der sein, zu dem wir aufblicken

Höre die Stimmen, die herausrufen
Die zu den Sternen rufen
Dein Schmerz wird genauso zerbersten

Offene Himmel, enthüllt durch Dunkelheit
Blendende Lichter, die wir Sterne nennen
Offene Himmel, enthüllt durch Dunkelheit
Blendendes Licht, das wir Sterne nennen

Höre die Stimmen, die herausrufen
Die zu den Sternen rufen
Dein Schmerz wird der sein, zu dem wir aufblicken

Höre die Stimmen, die herausrufen
Die zu den Sternen rufen
Dein Schmerz wird genauso zerbersten