Open Skies - Isaak Wolf translation in Russian

Open Skies

Open skies revealed by dark
Blinding lights we call the stars
Great black void that calls my name
Lonely stars that share my pain

Hear the voices calling out
Calling out to the stars
Your pain will be the one we look to

Hear the voices calling out
Calling out to the stars
Your pain will burst the same

Stars, like an ocean
Bright, yet devoid of emotion
So cold, it holds our gazing smile
Exposed to what was foretold
Blind to the things that we hold close

Hear the voices calling out
Calling out to the stars
Your pain will be the one we look to

Hear the voices calling out
Calling out to the stars
Your pain will burst the same

Open skies revealed by dark
Blinding lights we call the stars
Open skies revealed by dark
Blinding light we call the stars

Hear the voices calling out
Calling out to the stars
Your pain will be the one we look to

Hear the voices calling out
Calling out to the stars
Your pain will burst the same

Открытое небо

Открытое небо, явившееся из тьмы,
Слепящие огни, что мы зовем звездами.
Великая черная пустота зовет меня по имени,
Одинокие звезды разделяют мою боль.

Слышишь голоса, зовущие,
Зовущие к звездам?
Твоя боль будет той, к которой мы будем стремиться.

Слышишь голоса, зовущие,
Зовущие к звездам?
Твоя боль взорвется так же ярко.

Звезды, словно океан,
Яркие, но лишенные эмоций.
Настолько холодные, что удерживают наши взгляды,
Открытые тому, что было предсказано,
Слепые к тому, что мы храним в своих сердцах.

Слышишь голоса, зовущие,
Зовущие к звездам?
Твоя боль будет той, к которой мы будем стремиться.

Слышишь голоса, зовущие,
Зовущие к звездам?
Твоя боль взорвется так же ярко.

Открытое небо, явившееся из тьмы,
Слепящие огни, что мы зовем звездами.
Открытое небо, явившееся из тьмы,
Слепящий свет, что мы зовем звездами.

Слышишь голоса, зовущие,
Зовущие к звездам?
Твоя боль будет той, к которой мы будем стремиться.

Слышишь голоса, зовущие,
Зовущие к звездам?
Твоя боль взорвется так же ярко.