Isaak Wolf - Running In The Dark - translation of the lyrics into Russian

Running In The Dark - Isaak Wolftranslation in Russian




Running In The Dark
Бег в темноте
There's no time
Нет времени
For what was left behind
На то, что осталось позади
It's a maiden voyage
Это первое путешествие
After all
В конце концов
All the pretty sinners
Все милые грешницы
All the medal winners
Все обладательницы медалей
Overachievers aiming for their prize
Отличницы, стремящиеся к своей награде
I can feel it coming
Я чувствую, как это приближается
Don't know why you're running in the dark
Не знаю, почему ты бежишь в темноте
She said
Ты сказала:
I'm looking everywhere but I can't find you
«Я ищу повсюду, но не могу найти тебя.
I'm getting close like it's right in front of me
Я приближаюсь, как будто ты прямо передо мной.
Yeah, I can feel you but I cannot see you
Да, я чувствую тебя, но не вижу.
I'm reaching out, reaching out
Я тянусь, тянусь».
I could be dreaming but I feel so wide awake
Мне может сниться, но я чувствую себя таким бодрым.
A secret yearning that is deep inside of me
Тайное желание глубоко внутри меня.
I can feel you but I cannot see you
Я чувствую тебя, но не вижу.
I'm reaching out, reaching out
Я тянусь, тянусь.
Yeah I move forward
Да, я двигаюсь вперед
To my own beat
В своем собственном ритме
Once again
Снова и снова
I can feel it calling after me
Я чувствую, как оно зовет меня.
All the pretty sinners
Все милые грешницы
All the medal winners
Все обладательницы медалей
Overachievers aiming for their prize
Отличницы, стремящиеся к своей награде
I can feel it coming
Я чувствую, как это приближается
Don't know why you're running in the dark
Не знаю, почему ты бежишь в темноте.
Yeah she said
Да, ты сказала:
I'm looking everywhere but I can't find you
«Я ищу повсюду, но не могу найти тебя.
I'm getting close like it's right in front of me
Я приближаюсь, как будто ты прямо передо мной.
Yeah, I can feel you but I cannot see you
Да, я чувствую тебя, но не вижу.
I'm reaching out, reaching out
Я тянусь, тянусь».
I could be dreaming but I feel so wide awake
Мне может сниться, но я чувствую себя таким бодрым.
A secret yearning that is deep inside of me
Тайное желание глубоко внутри меня.
I can feel you but I cannot see you
Я чувствую тебя, но не вижу.
I'm reaching out, reaching out
Я тянусь, тянусь.
You use to tell me that you wanted us to run away
Ты говорила, что мы должны сбежать.
Didn't matter no, cause we'd be okay
Это не имело значения, ведь у нас все было бы хорошо.
Even now that we're miles apart, so far away
Даже сейчас, когда мы так далеко друг от друга.
You're a part of me, ya you light my way
Ты часть меня, ты освещаешь мне путь.
I'm looking everywhere but I can't find you
Я ищу повсюду, но не могу найти тебя.
I'm getting closer like its right in front of me
Я приближаюсь, как будто ты прямо передо мной.
I can feel you but I cannot see you
Я чувствую тебя, но не вижу.
Reaching out
Тянусь.
I could be dreaming but I feel so wide awake
Мне может сниться, но я чувствую себя таким бодрым.
A secret yearning that is deep inside of me
Тайное желание глубоко внутри меня.
Yeah, I can feel you but I cannot see you
Да, я чувствую тебя, но не вижу.
I'm reaching out, reaching out
Я тянусь, тянусь.





Isaak Wolf - Running In The Dark
Album
Running In The Dark
date of release
16-05-2023



Attention! Feel free to leave feedback.