Isaak Wolf - Through The Briars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Isaak Wolf - Through The Briars




Through The Briars
Сквозь заросли
In the heart of the night
В сердце ночи
A wolf adorns its cloak
Волк надевает свой плащ
Memories rise like a flood
Воспоминания хлынут, как потоп
A legacy of blood
Наследие крови
Walking through the briar
Пробираюсь сквозь заросли
Feeling every thorn
Чувствуя каждую колючку
Unveiling secrets from the day that I was born
Раскрываю секреты со дня своего рождения
Bound by old shadows cast
Связанный старыми тенями,
Haunted by echoes of the nightmares from my past
Преследуемый эхом кошмаров из моего прошлого
Under the ghostly moon
Под призрачной луной
Echoes of a past that will resurface soon
Отголоски прошлого, которое скоро всплывет
Luna un mistero
Луна - загадка,
Now calls
Теперь зовет
Past stained in blood
Прошлое, запятнанное кровью,
That's written in crimson
Которое написано багрянцем,
Have found me, eyes tell the tale
Нашло меня, мои глаза расскажут эту историю
A saga of old chains and drama
Сага о старых цепях и драме
Under the moon's cold gaze
Под холодным взглядом луны
My resolve still remains
Моя решимость все еще сильна
Cutting these ties for my sake
Разрываю эти узы ради себя
My heart gets to escape (Walking through the)
Мое сердце может вырваться на свободу (Пробираясь сквозь)
Briar
Заросли
Feeling every thorn
Чувствуя каждую колючку,
Unveiling secrets from the day that I was born
Раскрываю секреты со дня своего рождения
Bound by old shadows cast
Связанный старыми тенями,
Haunted by echoes of the nightmares from my past
Преследуемый эхом кошмаров из моего прошлого
Thorns
Шипы
Piercing every stride
Пронзают каждый мой шаг,
Revealing shadows from the depths of my own mind
Открывая тени из глубин моего разума
Chained by the vows once passed
Скованный когда-то данными клятвами,
Chasing the specters of the conflicts I've amassed
Преследую призраков конфликтов, которые сам же и создал
Unending violence
Бесконечное насилие
Stains these streets I used to call my home
Пачкает эти улицы, которые я раньше называл домом
Guess this is why I like to be left alone (Be left alone)
Наверное, поэтому я предпочитаю быть один (быть один)
No sorrow, only apathy
Ни печали, ни апатии
Twist my arm
Выкручивай мне руки,
Just to get me in
Только чтобы затащить меня в
Your charade
Свой маскарад
After this I'm on my way
После этого я уйду
Out the door
За дверь,
Where the lies stop seeping
Туда, где ложь перестанет сочиться
From every pore
Из каждой щели
Time to let heads hit the floor
Пора отправить головы на пол
A family of hate
Семья ненависти
Nothing but disdain
Только презрение
I've got only one choice
У меня есть только один выбор
Just to try to get away
Просто попытаться убежать
All you do is talk
Вы только и делаете, что говорите
Never want to play
Никогда не хотите действовать
Cause the only thing I've seen is this horrible charade
Потому что единственное, что я видел, - это ваш ужасный маскарад
Tethered by fate
Связанный судьбой,
Strangled by chains
Задушенный цепями,
Want the old Tex back
Хочешь вернуть старого Тэкса?
I'll show you what remains
Я покажу тебе, что от него осталось
Send the whole pack
Присылай всю стаю,
Hope you all pray
Надеюсь, вы все молитесь,
Cause I've had enough
Потому что с меня хватит
Its time to slay
Пора убивать
Send them all my way
Шлите их всех ко мне
Walking through the briar
Пробираюсь сквозь заросли,
Feeling every thorn
Чувствуя каждую колючку,
Unveiling secrets from the day that I was born
Раскрываю секреты со дня своего рождения
Bound by old shadows cast
Связанный старыми тенями,
Haunted by echoes of the nightmares from my past
Преследуемый эхом кошмаров из моего прошлого
Thorns
Шипы
Piercing every stride
Пронзают каждый мой шаг,
Revealing shadows from the depths of my own mind
Открывая тени из глубин моего разума
Chained
Скованный
By the vows once passed
Когда-то данными клятвами,
Chasing the specters of the conflicts I've amassed
Преследую призраков конфликтов, которые сам же и создал





Isaak Wolf - Through The Briars
Album
Through The Briars
date of release
14-06-2023



Attention! Feel free to leave feedback.