Isabel Bigley & Bill Hayes - No Other Love ( Me and Juliet ) - translation of the lyrics into German
Isabel Bigley & Bill Hayes No Other Love ( Me and Juliet )

No Other Love ( Me and Juliet )

Bill Hayes , Isabel Bigley

No Other Love ( Me and Juliet ) - Bill Hayes , Isabel Bigley translation in German




No Other Love ( Me and Juliet )
Keine andere Liebe (Me and Juliet)
No other love have I
Keine andere Lieb hab ich
Only my love for you
Nur meine Liebe zu dir
Only the dream we knew
Nur den Traum, den wir kannten
No other love
Keine andere Liebe
Watching the night go by
Seh die Nacht vorüberzieh'n
Wishing that you could be
Wünsch, dass du hier sein könntest
Watching the night with me
Mit mir die Nacht zu seh'n
Into the night I cry
In die Nacht hinein wein ich
Hurry home, come home to me
Eil nach Haus, komm heim zu mir
Set me free
Mach mich frei
Free from doubt
Frei von Zweifel
And free from longing
Und frei von Sehnsucht
Into your arms I fly
In deine Arme flieg ich
Locked in your arms I'll stay
Geschlossen in deinen Armen bleib ich
Waiting to hear you say
Wartend, dass du sagst mir
No other love have I
Keine andere Lieb hab ich
No other love
Keine andere Liebe
No other love have I
Keine andere Lieb hab ich
Only my love for you
Nur meine Liebe zu dir
Only the dream we knew
Nur den Traum, den wir kannten
No other love
Keine andere Liebe
Watching the night go by (Watching the night go by)
Seh die Nacht vorüberzieh'n (Seh die Nacht vorüberzieh'n)
Wishing that you could be (Wishing that you could be)
Wünsch, dass du hier sein könntest (Wünsch, dass du hier sein könntest)
Watching the night with me
Mit mir die Nacht zu seh'n
Into the night I cry
In die Nacht hinein wein ich
Hurry home, come home to me
Eil nach Haus, komm heim zu mir
Set me free
Mach mich frei
Free from doubt
Frei von Zweifel
And free from longing
Und frei von Sehnsucht
Into your arms I fly
In deine Arme flieg ich
Locked in your arms I'll stay
Geschlossen in deinen Armen bleib ich
Waiting to hear you say
Wartend, dass du sagst mir
No other love have I
Keine andere Lieb hab ich
No other love
Keine andere Liebe




Writer(s): Oscar Hammerstein Ii, Richard Rodgers
Isabel Bigley & Bill Hayes - Best of Rodgers & Hammerstein
Album
Best of Rodgers & Hammerstein
date of release
22-11-2010

1 Oh What a Beautiful Morning from Oklahoma
2 Boys and Girls Like You and Me - Meet Me In St.Louis
3 Carousel Waltz ( Carousel )
4 When I Marry Mr. Snow (Carousel)
5 The Sound of Music
6 People Will Say We're in Love ( Oklahoma ! )
7 Out of My Dreams ( Oklahoma ! )
8 If I Loved You ( Carousel )
9 The Man I Used to Be ( Pipe Dream )
10 I Enjoy Being a Girl ( from 'Flower Drum Song' )
11 Cocked Eyed Optomist (South Pacific)
12 I'm Gonna Wash That Man Right Outta My Hair (South Pacific)
13 Hello Young Lovers ( from 'The King and I' )
14 Getting To Know You ( from 'The King and I' )
15 I Whistle a Happy Tune ( from 'The King and I' )
16 My Favorite Things (From The Sound Of Music)
17 Some Enchanted Evening ( from 'South Pacific' )
18 The Surrey With the Fringe on Top ( Oklahoma ! )
19 Oklahoma ( Oklahoma ! )
20 You'll Never Walk Alone ( from 'Carousel' )
21 Edelweiss ( from 'The Sound of Music' )
22 Everybody's Got a Home But Me ( Pipe Dream )
23 Impossible ! It's Impossible ( Cinderella)
24 No Other Love ( Me and Juliet )
25 It's a Grand Night for Singing ( State Fair)
26 March of The Siamese Children ( from 'The King and I' )
27 June Is Bustin Out All Over ( Carousel )
Attention! Feel free to leave feedback.