No Other Love ( Me and Juliet ) - Bill Hayes , Isabel Bigley translation in Russian
No
other
love
have
I
Иной
любви
нет
у
меня
Only
my
love
for
you
Лишь
только
любовь
к
тебе
Only
the
dream
we
knew
Лишь
только
знакомая
нам
мечта
No
other
love
Иной
любви
нет
Watching
the
night
go
by
Вижу,
как
ночь
проходит
Wishing
that
you
could
be
Молю,
чтоб
ты
могла
Watching
the
night
with
me
Ночь
эту
видеть
со
мной
Into
the
night
I
cry
В
ночи
я
плачу
Hurry
home,
come
home
to
me
Скорей
домой,
вернись
ко
мне
Set
me
free
Освободи
Free
from
doubt
От
сомнений
And
free
from
longing
И
от
тоски
Into
your
arms
I
fly
В
объятья
твои
лечу
Locked
in
your
arms
I'll
stay
В
них
останусь
я
Waiting
to
hear
you
say
Жду,
чтобы
ты
сказала
No
other
love
have
I
Иной
любви
нет
у
меня
No
other
love
Иной
любви
нет
No
other
love
have
I
Иной
любви
нет
у
меня
Only
my
love
for
you
Лишь
только
любовь
к
тебе
Only
the
dream
we
knew
Лишь
только
знакомая
нам
мечта
No
other
love
Иной
любви
нет
Watching
the
night
go
by
(Watching
the
night
go
by)
Вижу,
как
ночь
проходит
(Вижу,
как
ночь
проходит)
Wishing
that
you
could
be
(Wishing
that
you
could
be)
Молю,
чтоб
ты
могла
(Молю,
чтоб
ты
могла)
Watching
the
night
with
me
Ночь
эту
видеть
со
мной
Into
the
night
I
cry
В
ночи
я
плачу
Hurry
home,
come
home
to
me
Скорей
домой,
вернись
ко
мне
Set
me
free
Освободи
Free
from
doubt
От
сомнений
And
free
from
longing
И
от
тоски
Into
your
arms
I
fly
В
объятья
твои
лечу
Locked
in
your
arms
I'll
stay
В
них
останусь
я
Waiting
to
hear
you
say
Жду,
чтобы
ты
сказала
No
other
love
have
I
Иной
любви
нет
у
меня
No
other
love
Иной
любви
нет
Rate the translation
1
Oh What a Beautiful Morning from Oklahoma
2 Boys and Girls Like You and Me - Meet Me In St.Louis
3 Carousel Waltz ( Carousel )
4 When I Marry Mr. Snow (Carousel)
5 The Sound of Music
6 People Will Say We're in Love ( Oklahoma ! )
7 Out of My Dreams ( Oklahoma ! )
8 If I Loved You ( Carousel )
9 The Man I Used to Be ( Pipe Dream )
10 I Enjoy Being a Girl ( from 'Flower Drum Song' )
11 Cocked Eyed Optomist (South Pacific)
12 I'm Gonna Wash That Man Right Outta My Hair (South Pacific)
13 Hello Young Lovers ( from 'The King and I' )
14 Getting To Know You ( from 'The King and I' )
15 I Whistle a Happy Tune ( from 'The King and I' )
16 My Favorite Things (From The Sound Of Music)
17 Some Enchanted Evening ( from 'South Pacific' )
18 The Surrey With the Fringe on Top ( Oklahoma ! )
19 Oklahoma ( Oklahoma ! )
20 You'll Never Walk Alone ( from 'Carousel' )
21 Edelweiss ( from 'The Sound of Music' )
22 Everybody's Got a Home But Me ( Pipe Dream )
23 Impossible ! It's Impossible ( Cinderella)
24 No Other Love ( Me and Juliet )
25 It's a Grand Night for Singing ( State Fair)
26 March of The Siamese Children ( from 'The King and I' )
27 June Is Bustin Out All Over ( Carousel )
2 Boys and Girls Like You and Me - Meet Me In St.Louis
3 Carousel Waltz ( Carousel )
4 When I Marry Mr. Snow (Carousel)
5 The Sound of Music
6 People Will Say We're in Love ( Oklahoma ! )
7 Out of My Dreams ( Oklahoma ! )
8 If I Loved You ( Carousel )
9 The Man I Used to Be ( Pipe Dream )
10 I Enjoy Being a Girl ( from 'Flower Drum Song' )
11 Cocked Eyed Optomist (South Pacific)
12 I'm Gonna Wash That Man Right Outta My Hair (South Pacific)
13 Hello Young Lovers ( from 'The King and I' )
14 Getting To Know You ( from 'The King and I' )
15 I Whistle a Happy Tune ( from 'The King and I' )
16 My Favorite Things (From The Sound Of Music)
17 Some Enchanted Evening ( from 'South Pacific' )
18 The Surrey With the Fringe on Top ( Oklahoma ! )
19 Oklahoma ( Oklahoma ! )
20 You'll Never Walk Alone ( from 'Carousel' )
21 Edelweiss ( from 'The Sound of Music' )
22 Everybody's Got a Home But Me ( Pipe Dream )
23 Impossible ! It's Impossible ( Cinderella)
24 No Other Love ( Me and Juliet )
25 It's a Grand Night for Singing ( State Fair)
26 March of The Siamese Children ( from 'The King and I' )
27 June Is Bustin Out All Over ( Carousel )
Attention! Feel free to leave feedback.