Isabel LaRosa - HELP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isabel LaRosa - HELP




HELP
AIDE
Can somebody help?
Quelqu'un peut-il m'aider ?
Can somebody help?
Quelqu'un peut-il m'aider ?
Don't, don't pretend you ever listened to me
Ne fais pas semblant de m'avoir jamais écouté
Won't, won't speak unless you're looking down at me
Ne parle pas à moins que tu ne me regardes de haut
Hold it in just to feed your ego
Tu retiens tout pour nourrir ton ego
Slipping under, scared I'm losing home
Je glisse, j'ai peur de perdre mon foyer
Can somebody help?
Quelqu'un peut-il m'aider ?
Can somebody help?
Quelqu'un peut-il m'aider ?
Alone, alone without you lying next to me
Seule, seule sans toi à côté de moi
Go, go, don't want any of your sympathy
Va-t'en, va-t'en, je ne veux pas de ta sympathie
Hold it in just to feed your ego
Tu retiens tout pour nourrir ton ego
Slipping under, scared I'm losing home
Je glisse, j'ai peur de perdre mon foyer
Can somebody help?
Quelqu'un peut-il m'aider ?
Can somebody help?
Quelqu'un peut-il m'aider ?
Can somebody help?
Quelqu'un peut-il m'aider ?
Can somebody help?
Quelqu'un peut-il m'aider ?






Attention! Feel free to leave feedback.