Isabel LaRosa - older sped up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isabel LaRosa - older sped up




older sped up
plus vieux accéléré
Think I need someone older
Je pense que j'ai besoin de quelqu'un de plus âgé
Just a little bit colder
Juste un peu plus froid
Take the weight off your shoulders
Enlève le poids de tes épaules
Think I need someone older
Je pense que j'ai besoin de quelqu'un de plus âgé
Baby, am I your little secret?
Bébé, suis-je ton petit secret ?
Eighteen, I'm old enough to keep it
Dix-huit ans, je suis assez vieille pour le garder
Yeah, a guy's my age's just not the same
Ouais, un mec de mon âge, c'est pas pareil
I'm young and that's okay
Je suis jeune et c'est OK
Think I need someone older
Je pense que j'ai besoin de quelqu'un de plus âgé
Just a little bit colder
Juste un peu plus froid
Take the weight off your shoulders
Enlève le poids de tes épaules
Think I need someone older
Je pense que j'ai besoin de quelqu'un de plus âgé
Darling, hold me while you wipe my tears
Chéri, tiens-moi dans tes bras pendant que tu essuies mes larmes
Falling, you say I'm wise beyond my years
Tu dis que je suis sage au-delà de mes années
Yeah, a guy's my age's just not the same
Ouais, un mec de mon âge, c'est pas pareil
I'm young and that's okay
Je suis jeune et c'est OK
Think I need someone older
Je pense que j'ai besoin de quelqu'un de plus âgé
Just a little bit colder
Juste un peu plus froid
Take the weight off your shoulders
Enlève le poids de tes épaules
Think I need someone older
Je pense que j'ai besoin de quelqu'un de plus âgé
I know I'm younger than your lover
Je sais que je suis plus jeune que ton amant
But I've always wanted a man
Mais j'ai toujours voulu un homme
For the summer
Pour l'été
Age is a number
L'âge est un chiffre
My dear, I know you'll understand
Mon cher, je sais que tu comprendras
(Think I need someone older)
(Je pense que j'ai besoin de quelqu'un de plus âgé)
Think I need someone older
Je pense que j'ai besoin de quelqu'un de plus âgé
Just a little bit colder
Juste un peu plus froid
Take the weight off your shoulders
Enlève le poids de tes épaules
Think I need someone older
Je pense que j'ai besoin de quelqu'un de plus âgé





Writer(s): Thomas Larosa, Isabel Larosa


Attention! Feel free to leave feedback.