Isabel Mourao - Lyric Pieces, Op. 12 - Album-leaf - translation of the lyrics into Russian
Isabel Mourao Lyric Pieces, Op. 12 - Album-leaf

Lyric Pieces, Op. 12 - Album-leaf

Isabel Mourao




Lyric Pieces, Op. 12 - Album-leaf
Лирические пьесы, соч. 12 - Альбомный лист
You turn, and I learned that the wall comes falling down
Ты уходишь, и я понимаю, что стена рушится
Not a word, only hurt when my friends can tell me now
Ни слова, только боль, когда друзья рассказывают мне сейчас
I feel loved when I see your face
Мне хорошо, когда я вижу твое лицо
But all these scars, I can't replace
Но все эти шрамы я не могу заменить
Shock me high
Шокируй меня до предела
Hit me hard, and I don't know what you say
Ударь меня сильно, и я не понимаю, что ты говоришь
When you knock on my door
Когда ты стучишь в мою дверь
And tell me you don't wanna fight
И говоришь, что не хочешь ссориться
Oh, baby I'm sure that I'm not gonna fall this time
О, милый, я уверена, что на этот раз я не упаду
Oh
О
You never brought me flowers
Ты никогда не дарил мне цветов
Never held me in my darkest hours
Никогда не поддерживал меня в мои самые темные часы
And you left it so late that my heart feels nothing nothing in towers
И ты так поздно понял, что мое сердце ничего не чувствует, как пустая башня
Once we were made like towers
Когда-то мы были как башни
Everything could've been ours
Все могло бы быть нашим
But you left it too late now my heart feels nothing nothing at all
Но ты слишком поздно понял, теперь мое сердце совсем ничего не чувствует
It's a shame
Как жаль
You're to blame
Ты виноват
'Cause once you owned my heart
Ведь когда-то ты владел моим сердцем
I remember feeling so high
Я помню, как парила в небесах
But I'm right back at the start
Но я снова в самом начале
I still feel loved when I see your face
Мне все еще хорошо, когда я вижу твое лицо
But all these tears I can't erase
Но все эти слезы я не могу стереть
Sorry heart, I'm sorry heart
Прости, сердце мое, прости, сердце мое
But we'll have to start again
Но нам придется начать все сначала




Isabel Mourao - Grieg: Solo Piano Music Vol. I
Album
Grieg: Solo Piano Music Vol. I
date of release
01-07-2008

1 Lyric Pieces, Op. 12 - Album-leaf
2 Humoresques, Op. 6 - No. 4 - Allegro Alla Burla
3 Humoresques, Op. 6 - No. 2 - Tempo Di Menuetto
4 Humoresques, Op. 6 - No. 1 - Tempo Di Valse
5 Lyric Pieces, Op. 65 - Peasant's Song
6 Lyric Pieces, Op. 65 - From Early Years
7 Lyric Pieces, Op. 62 - Homeward
8 Lyric Pieces, Op. 65 - Melancholy
9 Lyric Pieces, Op. 62 - Phantom
10 Lyric Pieces, Op. 62 - French Serenade
11 Lyric Pieces, Op. 62 - Gratitude
12 Lyric Pieces, Op. 62 - Sylphe
13 Lyric Pieces, Op. 57 - Longing For Home
14 Lyric Pieces, Op. 57 - She Dances
15 Lyric Pieces, Op. 57 - The Secret
16 Lyric Pieces, Op. 62 - The Brook
17 Lyric Pieces, Op. 57 - Gade
18 Lyric Pieces, Op. 65 - Salon
19 Lyric Pieces, Op. 71 - Remembrances
20 Lyric Pieces, Op. 71 - Halling
21 Lyric Pieces, Op. 71 - Peace Of The Woods
22 Lyric Pieces, Op. 65 - In Ballad Vein
23 Lyric Pieces, Op. 71 - Puck
24 Lyric Pieces, Op. 71 - Once Upon A Time
25 Lyric Pieces, Op. 68 - Melancholy Waltz
26 Lyric Pieces, Op. 68 - By The Cradle
27 Lyric Pieces, Op. 68 - At Thy Feet
28 Lyric Pieces, Op. 68 - Grandmother's Minuet
29 Lyric Pieces, Op. 71 - Summer Evening
30 Lyric Pieces, Op. 57 - Vanished Days
31 Lyric Pieces, Op. 54 - Ringing Bells
32 Lyric Pieces, Op. 54 - Scherzo
33 Lyric Pieces, Op. 38 - Spring Dance
34 Lyric Pieces, Op. 38 - Halling
35 Lyric Pieces, Op. 38 - Folk Song
36 Lyric Pieces, Op. 38 - Berceuse
37 Lyric Pieces, Op. 12 - Norwegian Melody
38 Lyric Pieces, Op. 38 - Elégie
39 Lyric Pieces, Op. 12 - Folk Song
40 Lyric Pieces, Op. 12 - Watchman's Song
41 Lyric Pieces, Op. 12 - Waltz
42 Lyric Pieces, Op. 12 - Arietta
43 Lyric Pieces, Op. 12 - The Elfin Dance
44 Lyric Pieces, Op. 38 - Waltz
45 Lyric Pieces, Op. 38 - Canon
46 Lyric Pieces, Op. 43 - Butterfly
47 Lyric Pieces, Op. 54 - Nocturne
48 Lyric Pieces, Op. 54 - March Of The Dwarfs
49 Lyric Pieces, Op. 54 - Norwegian Peasants
50 Lyric Pieces, Op. 54 - Shepherd-boy
51 Lyric Pieces, Op. 47 - Spring Dance
52 Lyric Pieces, Op. 47 - Melancholy
53 Lyric Pieces, Op. 47 - Halling
54 Lyric Pieces, Op. 47 - Melody
55 Lyric Pieces, Op. 47 - Album-leaf
56 Lyric Pieces, Op. 47 - Valse-impromptu
57 Lyric Pieces, Op. 43 - To Spring
58 Lyric Pieces, Op. 43 - Erotik
59 Lyric Pieces, Op. 43 - Little Bird
60 Lyric Pieces, Op. 43 - At Home
61 Lyric Pieces, Op. 43 - Solitary Wanderer
62 Scenes From Peasant Life, Op. 19 - Norwegian Bridal Procession
63 Scenes From Peasant Life, Op. 19 - On The Mountains
64 Scenes From Peasant Life, Op. 19 - Funeral March In Memory Of Richard Nordraak
65 Scenes From Peasant Life, Op. 19 - From The Carnival
66 Lyric Pieces, Op. 68 - Evening In The Mountains
67 Lyric Pieces, Op. 65 - Wedding Day At Troldhaugen
68 Sonata In E Minor, Op. 7 - Allegro Moderato
69 Sonata In E Minor, Op. 7 - Finale: Molto Allegro
70 Sonata In E Minor, Op. 7 - Alla Menuetto, Ma Poco Più Lento
71 Sonata In E Minor, Op. 7 - Andante Molto
Attention! Feel free to leave feedback.