Touch Me - Isabel Novella translation in French

Touch Me

Touch Me

Touch me, touch me oooh
Touch me, touch me oooh
Touch me, touch me oooh
Touch me, touch me oooh

Yesterday I didn't even know your name
Mas hoje você já não me sai da cabeça
Você é assim, eu não sei descrever
Tem algo em ti que eu não sei dizer
Sweet like mango, strong like rainbow
Soft like rain falling over my body
Eu me apaixonei quando te olhei
Não sei como explicar, mas eu te amei
É assim tão estranho, bom, tão quente
Que me faz querer dizer
Venha me abraçar, te quero tanto
Deixa te beijar, hei I love you
It's something so strange, so nice, so cool
So strong, so hey, that makes me say

Touch me, touch me oooh
Touch me, touch me oooh
Touch me yooo

Você apareceu e tudo aconteceu
Trocamos olhares, palavras
E um abraço selou nossa paixão
Mexeu com meu coração
Tentei fingir que não te olhei, tentei negar
Tentei calar, tentei ficar
Mas não consegui te esquecer
Descobri que é com você que eu quero ficar
Deixa eu ser teu amor
Deixa eu te amar
Touch me, touch me yooo
Touch me, touch me yooo

Touch me, touch me oooh
Touch me, touch me oooh
Touch me yooo

Touch me oooh (touch me oooh)
Touch me oooh (touch me oooh)
Você é assim, eu não sei descrever
Tem algo em ti que eu não sei dizer
Sweet like, strong like (sweet like, strong like)
Touch me, touch me oooh (touch me oooh)
Touch me, touch me oooh (touch me oooh)
É assim tão estranho, bom, tão quente
Que me faz querer dizer

Touch me, touch me oooh
Touch me, touch me oooh
Touch me yooo

Touche-moi

Touche-moi

Touche-moi, touche-moi oooh
Touche-moi, touche-moi oooh
Touche-moi, touche-moi oooh
Touche-moi, touche-moi oooh

Hier, je ne connaissais même pas ton nom
Mais aujourd'hui, tu ne me quittes plus la tête
Tu es comme ça, je ne sais pas le décrire
Il y a quelque chose en toi que je ne sais pas dire
Doux comme la mangue, fort comme l'arc-en-ciel
Doux comme la pluie qui tombe sur mon corps
Je suis tombée amoureuse quand je t'ai regardé
Je ne sais pas comment expliquer, mais je t'ai aimé
C'est tellement étrange, bon, tellement chaud
Que ça me donne envie de dire
Viens me prendre dans tes bras, je t'aime tellement
Laisse-moi t'embrasser, hey je t'aime
C'est quelque chose de tellement étrange, tellement agréable, tellement cool
Tellement fort, tellement hey, qui me fait dire

Touche-moi, touche-moi oooh
Touche-moi, touche-moi oooh
Touche-moi yooo

Tu es apparu et tout s'est passé
Nous avons échangé des regards, des mots
Et une étreinte a scellé notre passion
Tu as touché mon cœur
J'ai essayé de faire semblant de ne pas te regarder, j'ai essayé de nier
J'ai essayé de me taire, j'ai essayé de rester
Mais je n'ai pas pu t'oublier
J'ai découvert que c'est avec toi que je veux rester
Laisse-moi être ton amour
Laisse-moi t'aimer
Touche-moi, touche-moi yooo
Touche-moi, touche-moi yooo

Touche-moi, touche-moi oooh
Touche-moi, touche-moi oooh
Touche-moi yooo

Touche-moi oooh (touche-moi oooh)
Touche-moi oooh (touche-moi oooh)
Tu es comme ça, je ne sais pas le décrire
Il y a quelque chose en toi que je ne sais pas dire
Doux comme, fort comme (doux comme, fort comme)
Touche-moi, touche-moi oooh (touche-moi oooh)
Touche-moi, touche-moi oooh (touche-moi oooh)
C'est tellement étrange, bon, tellement chaud
Que ça me donne envie de dire

Touche-moi, touche-moi oooh
Touche-moi, touche-moi oooh
Touche-moi yooo