Lyrics and translation Isabel Pantoja - Canarias, Canarias

Canarias, Canarias

Son siete noavíos en medio del mar;
Son siete esmeraldas dentro dentro de panal
Tierra legendaría de volcán y sol
Las Islas Canarias ¡qué bonitas son!
Gran Canaria una,Tenerife dos, Hierro y La Gomera tres y cutro son
Lanzaronte cinco y La Palma seis con
Fuerteventura siete,siete ya lo veis

Canarias,canarias,canarias,canarias jardín que un poeta soño
Canarias,canarias regalo que al mundo hizo Dios
Canarias canarias regalo que al mundo hizo Dios

Canaries, Canaries

Ce sont sept fiancés au milieu de la mer ;
Ce sont sept émeraudes dans un nid d'abeilles
Terre légendaire de volcans et de soleil
Les îles Canaries, comme elles sont belles !
Grande Canarie, une, Tenerife, deux, Hierro et La Gomera, trois et quatre
Lanzarote, cinq et La Palma, six avec
Fuerteventura, sept, sept, vous voyez bien

Canaries, Canaries, Canaries, Canaries, jardin qu'un poète a rêvé
Canaries, Canaries, cadeau que Dieu a fait au monde
Canaries, Canaries, cadeau que Dieu a fait au monde