Lyrics and translation Isabel Pantoja - Donde el Corazón Me Lleve

Donde el Corazón Me Lleve

Él es la causa de todo
Mi presente
Mi pasado

De los momentos felices
De las veces
Que he llorado

De todas mis aventuras
Y también
De las locuras

Y cuando me he enamorado
Estuvimos
Lado a lado

Él es la causa de todo
De que aguante
O que reviente

Me acompaña y no le importa
Cuando voy
Contra corriente

A veces somos iguales
A veces tan diferentes
Él es mi amigo del alma
Compañero
Confidente

Donde el corazón me lleve
A lo alto, a lo ancho y a lo largo
Donde el corazón me lleve
Como pueda de su mano yo me agarro

Donde el corazón me lleve
Con lo justo, con lo puesto y sin pensarlo
Yo lo sigo a todas partes donde vaya
Nada puede
Separarnos

Donde el corazón me lleve
A lo alto, a lo ancho y a lo largo
Donde el corazón me lleve
Como pueda de su mano yo me agarro

Donde el corazón me lleve
Con lo justo, con lo puesto y sin pensarlo
Yo lo sigo a todas partes donde vaya
Nada puede
Separarnos

Куда приведет меня сердце

Он — причина всего,
Моего настоящего,
Моего прошлого.

Счастливых мгновений,
Всех тех раз,
Когда я плакала.

Всех моих приключений
И также
Безумств.

И когда я влюблялась,
Мы были
Бок о бок.

Он — причина всего,
Того, что я терплю
Или взрываюсь.

Он со мной и ему все равно,
Когда я иду
Против течения.

Иногда мы так похожи,
Иногда так различны.
Он — друг моей души,
Спутник,
Доверенное лицо.

Куда приведет меня сердце,
Ввысь, вширь и вдаль,
Куда приведет меня сердце,
Как только смогу, я возьму его за руку.

Куда приведет меня сердце,
С самым необходимым, с тем, что на мне, не раздумывая,
Я следую за ним, куда бы он ни шел,
Ничто не может
Разлучить нас.

Куда приведет меня сердце,
Ввысь, вширь и вдаль,
Куда приведет меня сердце,
Как только смогу, я возьму его за руку.

Куда приведет меня сердце,
С самым необходимым, с тем, что на мне, не раздумывая,
Я следую за ним, куда бы он ни шел,
Ничто не может
Разлучить нас.