Esta Es Mi Vida - Isabel Pantoja translation in German

Esta Es Mi Vida

Como un día en soledad
Puede hacer a alguien pensar
Como es mi vida

Como una pena de amor
Puede hacerme susurrar
Como es mi vida

Como he llegado a pensar
Que no volveré a soñar
En esta vida

Si al mirar alrededor
Veo que este mundo es para mí
Y así es mi vida

Esta es mi vida
Sé que el amor vendrá
Para encontrarme

Así nací y así siempre seré
Esta soy yo
Y así seré

Esta es mi vida
Y si me importa todo lo perdido
Me queda tanto amor para ofrecer
Quiero vivir y así lo haré

Aunque a veces me asuste
Y mil errores cometí
En mi vida

Lloro por así olvidar
Todo aquello que hice mal
En mi vida

Yo nací para sentir
Que este mundo es para mí
Y es mi vida

Positiva siempre soy
Y agradecida estaré
Por esta vida

Esta es mi vida
Sé que el amor vendrá
Para encontrarme

Y así nací y así siempre seré
Esta soy yo
Y así seré

Esta es mi vida
Y si me importa todo lo perdido
Me queda tanto amor para ofrecer
Quiero vivir y así lo haré

Esta es mi vida
Es mi vida
Esta es mi vida

Das ist mein Leben

Wie ein Tag in Einsamkeit
Jemanden zum Nachdenken bringen kann
Wie mein Leben ist

Wie ein Liebeskummer
Mich flüstern lassen kann
Wie mein Leben ist

Wie ich dazu gekommen bin zu denken
Dass ich nicht wieder träumen werde
In diesem Leben

Wenn ich mich umschaue
Sehe ich, dass diese Welt für mich ist
Und so ist mein Leben

Das ist mein Leben
Ich weiß, die Liebe wird kommen
Um mich zu finden

So wurde ich geboren und so werde ich immer sein
Das bin ich
Und so werde ich sein

Das ist mein Leben
Und auch wenn mir alles Verlorene wichtig ist
Habe ich noch so viel Liebe zu geben
Ich will leben und so werde ich es tun

Auch wenn es mich manchmal erschreckt
Und tausend Fehler beging ich
In meinem Leben

Ich weine, um zu vergessen
All das, was ich falsch gemacht habe
In meinem Leben

Ich wurde geboren, um zu fühlen
Dass diese Welt für mich ist
Und es ist mein Leben

Positiv bin ich immer
Und dankbar werde ich sein
Für dieses Leben

Das ist mein Leben
Ich weiß, die Liebe wird kommen
Um mich zu finden

So wurde ich geboren und so werde ich immer sein
Das bin ich
Und so werde ich sein

Das ist mein Leben
Und auch wenn mir alles Verlorene wichtig ist
Habe ich noch so viel Liebe zu geben
Ich will leben und so werde ich es tun

Das ist mein Leben
Es ist mein Leben
Das ist mein Leben