Isabel Pantoja - Fuego (Llamas en el Corazón) - translation of the lyrics into French
Isabel Pantoja Fuego (Llamas en el Corazón)

Isabel Pantoja - Fuego (Llamas en el Corazón)

Lyrics and translation Isabel Pantoja - Fuego (Llamas en el Corazón)




Fuego (Llamas en el Corazón)
Feu (Flammes dans le cœur)
Luz de luna y esa noche de calor
Lumière de lune et cette nuit de chaleur
Y a lo lejos se escuchaba esa canción
Et au loin on entendait cette chanson
Fue envolviéndonos de a poco esta pasión
Elle nous enveloppait peu à peu, cette passion
Que encendió mi corazón
Qui a enflammé mon cœur
Eres
Tu es
Fuego que me quema
Le feu qui me brûle
Lentamente me encadenas
Tu me chaînes lentement
Y me atrapa el corazón (ay, ay, ay, ay)
Et tu captures mon cœur (oh, oh, oh, oh)
Eres
Tu es
Fuego que me quema
Le feu qui me brûle
Y que sube por mis venas
Et qui monte dans mes veines
Va directo al corazón
Il va droit au cœur
Eres fuego que me quema como el sol
Tu es le feu qui me brûle comme le soleil
Es el fuego del amor
C'est le feu de l'amour
Eres
Tu es
Fuego que me quema
Le feu qui me brûle
Fruta dulce que se entrega
Fruit sucré qui se donne
Y me endulza el corazón
Et qui adoucit mon cœur
Vino rojo que embriagó mi corazón
Vin rouge qui a enivré mon cœur
Y en tus brazos fue creciendo esta pasión
Et dans tes bras, cette passion a grandi
Y sentimos que teníamos los dos
Et nous avons senti que nous avions tous les deux
Llamas en el corazón
Des flammes dans le cœur
Eres
Tu es
Fuego que me quema
Le feu qui me brûle
Lentamente me encadenas
Tu me chaînes lentement
Y me atrapa el corazón (ay, ay, ay, ay)
Et tu captures mon cœur (oh, oh, oh, oh)
Eres
Tu es
Fuego que me quema
Le feu qui me brûle
Y que sube por mis venas
Et qui monte dans mes veines
Va directo al corazón
Il va droit au cœur
Eres fuego que me quema como el sol
Tu es le feu qui me brûle comme le soleil
Es el fuego del amor
C'est le feu de l'amour
Eres
Tu es
Fuego que me quema
Le feu qui me brûle
Fruta dulce que se entrega
Fruit sucré qui se donne
Y me endulza el corazón
Et qui adoucit mon cœur
Eres
Tu es
Fuego que me quema
Le feu qui me brûle
Lentamente me encadenas
Tu me chaînes lentement
Y me atrapa el corazón (ay, ay, ay, ay)
Et tu captures mon cœur (oh, oh, oh, oh)
Eres
Tu es
Fuego que me quema
Le feu qui me brûle
Y que sube por mis venas
Et qui monte dans mes veines
Va directo al corazón
Il va droit au cœur
Eres fuego que me quema como el sol
Tu es le feu qui me brûle comme le soleil
Es el fuego del amor
C'est le feu de l'amour
Eres
Tu es
Fuego que me quema
Le feu qui me brûle
Fruta dulce que se entrega
Fruit sucré qui se donne
Y me endulza el corazón
Et qui adoucit mon cœur




Writer(s): Luis Sarmiento, Jose Luis Pagan, Virginia Tomasa Faiad
Isabel Pantoja - Donde el Corazón Me Lleve
Album
Donde el Corazón Me Lleve
date of release
01-01-2002

1 Yemanya
2 Que Tal Me Va Sin Ti
3 Donde el Corazón Me Lleve
4 Fuego (Llamas en el Corazón)
5 Y Mañana Qué
6 Adelante
7 Ojo por Ojo
8 A Un Hombre Como Tú
9 Que Pecado
10 Dame Amor
Attention! Feel free to leave feedback.