Isabel Pantoja - Garlochi - translation of the lyrics into German

Garlochi - Isabel Pantojatranslation in German




Garlochi
Garlochi
Vas contándole a la gente
Du erzählst den Leuten
Que te mueres tu por mi
Dass du für mich stirbst
No te mueras de repente
Stirb nicht plötzlich
Que me pones a morir
Denn du bringst mich zum Sterben
Vas largando a los vecinos
Du erzählst den Nachbarn
Que si vine o que si fui
Ob ich kam oder ob ich ging
Hay que ver los torbellinos
Man muss die Wirbelstürme sehen
Que tu formas con la muí
Die du mit mir machst
Garlochi
Garlochi
La vi′a que me pidiera
Das Leben, das du von mir verlangtest
Garlochi
Garlochi
La vi'a que yo te diera
Das Leben, das ich dir gäbe
Garlochi
Garlochi
Me robas mi garlochi, mi garlochi
Du stiehlst mein Garlochi, mein Garlochi
Garlochi
Garlochi
Por ti pierdo yo el senti′o
Für dich verliere ich den Verstand
Garlochi
Garlochi
Te quiero cariño mío
Ich liebe dich, mein Lieber
Garlochi
Garlochi
Hay garlo, mi garlochi
Oh Garlo, mein Garlochi
Ven y espérame
Komm und warte auf mich
Ven junto a mi
Komm zu mir
Y te daré, mi garlochi
Und ich werde dir geben, mein Garlochi
Pan tostaito migaito con café
Getoastetes Brot, zerbröckelt mit Kaffee
Pan tostaito migaito con café
Getoastetes Brot, zerbröckelt mit Kaffee
Ven y espérame
Komm und warte auf mich
Ven junto a mi
Komm zu mir
Y te daré, mi garlochi
Und ich werde dir geben, mein Garlochi
Pan tostaito migaito con café
Getoastetes Brot, zerbröckelt mit Kaffee
Pan tostaito migaito con café
Getoastetes Brot, zerbröckelt mit Kaffee
Tu cariño me encandila
Deine Zuneigung blendet mich
Y ya dicen por ahí
Und man sagt schon hier herum
Que queriendo se me a Lila
Dass die Liebe mich hinreißt
Pues te quiero solo a ti
Denn ich liebe nur dich
No me importa que lo cuentes
Es macht mir nichts aus, dass du es erzählst
Por qué dices la verdad
Weil du die Wahrheit sagst
Si algún día te arrepientes
Wenn du es eines Tages bereust
Ya remedio no tendrá
Wird es keine Abhilfe mehr geben
Garlochi
Garlochi
La vi'a que me pidiera
Das Leben, das du von mir verlangtest
Garlochi
Garlochi
La vi'a que yo te diera
Das Leben, das ich dir gäbe
Garlochi
Garlochi
Me robas mi garlochi, mi garlochi
Du stiehlst mein Garlochi, mein Garlochi
Garlochi
Garlochi
Por ti pierdo yo el senti′o
Für dich verliere ich den Verstand
Garlochi
Garlochi
Te quiero cariño mío
Ich liebe dich, mein Lieber
Garlochi
Garlochi
Hay garlo mi garlochi
Oh Garlo, mein Garlochi
Ven y espérame
Komm und warte auf mich
Ven junto a mi
Komm zu mir
Y te daré, mi garlochi
Und ich werde dir geben, mein Garlochi
Pan tostaito migaito con café
Getoastetes Brot, zerbröckelt mit Kaffee
Pan tostaito migaito con café
Getoastetes Brot, zerbröckelt mit Kaffee
Ven y espérame
Komm und warte auf mich
Ven junto a mi
Komm zu mir
Y te daré, mi garlochi
Und ich werde dir geben, mein Garlochi
Pan tostaito migaito con café
Getoastetes Brot, zerbröckelt mit Kaffee
Pan tostaito migaito con café
Getoastetes Brot, zerbröckelt mit Kaffee
Garlochi
Garlochi
La vi′a que me pidiera
Das Leben, das du von mir verlangtest
Garlochi
Garlochi
La vía que yo te diera
Das Leben, das ich dir gäbe
Garlochi
Garlochi
Me robas el garlochi, mi garlochi
Du stiehlst das Garlochi, mein Garlochi
Garlochi
Garlochi
Por ti pierdo yo el senti'o
Für dich verliere ich den Verstand
Garlochi
Garlochi
Te quiero cariño mío
Ich liebe dich, mein Lieber
Garlochi
Garlochi
Hay garlo mi garlochi
Oh Garlo, mein Garlochi
Ven y espérame
Komm und warte auf mich
Ven junto a mi
Komm zu mir
Y te daré, mi garlochi
Und ich werde dir geben, mein Garlochi
Pan tostaito migaito con café
Getoastetes Brot, zerbröckelt mit Kaffee
Pan tostaito migaito con café
Getoastetes Brot, zerbröckelt mit Kaffee
Ven y espérame
Komm und warte auf mich
Ven junto a mi
Komm zu mir
Y te daré, mi garlochi
Und ich werde dir geben, mein Garlochi
Pan tostaito migaito con café
Getoastetes Brot, zerbröckelt mit Kaffee
Pan tostaito migaito con café
Getoastetes Brot, zerbröckelt mit Kaffee
Ven y espérame
Komm und warte auf mich
Ven junto a mi
Komm zu mir
Y te daré, mi garlochi
Und ich werde dir geben, mein Garlochi
Pan tostaito migaito con café
Getoastetes Brot, zerbröckelt mit Kaffee
Pan tostaito migaito con café
Getoastetes Brot, zerbröckelt mit Kaffee
Ven y espérame
Komm und warte auf mich
Ven junto a mi
Komm zu mir
Y te daré, mi garlochi
Und ich werde dir geben, mein Garlochi
Pan tostaito migaito con café
Getoastetes Brot, zerbröckelt mit Kaffee
Pan tostaito migaito con café
Getoastetes Brot, zerbröckelt mit Kaffee





Writer(s): Juan Solano Pedrero, Rafael De Leon Y Arias De Saavedra


Attention! Feel free to leave feedback.