Lyrics and translation Isabel Pantoja - Hasta Que Se Apague El Sol

Hasta Que Se Apague El Sol

Abrázame
Quiero sentir
Cuanto me amas
Sabes por qué
Hoy desperté
Muy de mañana
Y es que soñé
Que me dejabas
Tanto lloré
Que hasta moje
Toda la almohada
No sé por qué
Porque, no sé...
Sé que fue un sueño
Pero fue el dueño
De un sin dormir...

Abrázame
Prométeme, que nunca, nunca, vas a dejarme... tú júrame...
Dame la seguridad, dame la tranquilidad
Hazlo por mi corazón...
Yo jamás voy a dejarte
Para siempre voy a amarte
Hasta que se apague el sol
Hasta que se acabe el agua
Hasta que se acabe el aire
O hasta que me muera yo.

Jusqu'à ce que le soleil s'éteigne

Embrasse-moi
Je veux sentir
Combien tu m'aimes
Tu sais pourquoi
Aujourd'hui je me suis réveillée
Très tôt
Et j'ai rêvé
Que tu me quittais
J'ai tellement pleuré
Que j'ai même mouillé
Tout l'oreiller
Je ne sais pas pourquoi
Parce que, je ne sais pas...
Je sais que c'était un rêve
Mais c'était le maître
D'une nuit blanche...

Embrasse-moi
Promets-moi, que jamais, jamais, tu ne me quitteras... jure-le moi...
Donne-moi la sécurité, donne-moi la tranquillité
Fais-le pour mon cœur...
Je ne te quitterai jamais
Je t'aimerai pour toujours
Jusqu'à ce que le soleil s'éteigne
Jusqu'à ce que l'eau s'épuise
Jusqu'à ce que l'air s'épuise
Ou jusqu'à ce que je meure.