Lyrics and translation Isabel Pantoja - Por un Beso

Por un Beso

Por Un Beso
Por Un Beso yo daría tantas cosas
Volaría hasta el final del infinito
Por Un Beso yo daría
El latido que golpea el corazón
El orgullo que me nubla la razón
Y las cosas mas hermosas
Que encontré por la vida
Pintaría nubes blancas en el mar
Subiría hasta la cima de un volcán
Para luego descender hasta morir
Por Un Beso.
Por Un Beso
Por Un Beso dejaría tantas cosas
Mataría mi pasado hasta el olvido
Por Un Beso yo daría
El camino que me queda por andar
El poema que me queda por cantar
Y ese sueno que acaricio al despertar
Cada día
Buscaría por la noche hasta encontrar
Una estrella que en el cielo se cayó
Y bajaría hasta el infierno del amor
Por Un Beso.
Por Un Beso
Por Un Beso cambiaria tantas cosas
Robaría de la rosa el terciopelo
Por Un Beso yo daría
El latido que golpea el corazón
El orgullo que me nubla la razón
Y las cosas mas hermosas
Que encontré por la vida
Pintaría nubes blancas en el mar
Subiría hasta la cima de un volcán
Para luego descender hasta morir
Por Un Beso.
Pintaría nubes blancas en el mar
Subiría hasta la cima de un volcán
Para luego descender hasta morir
Por Un Beso

За один поцелуй

За один поцелуй
За один поцелуй я отдала бы столько всего
Полетела бы до конца бесконечности
За один поцелуй я отдала бы
Удар, который поражает сердце
Гордость, которая затуманивает разум
И самые прекрасные вещи
Что я встречала в жизни
Я бы нарисовала белые облака в море
Поднялась бы на вершину вулкана
Чтобы потом спуститься и умереть
За один поцелуй.
За один поцелуй
За один поцелуй я отказалась бы от стольких вещей
Стерла бы свое прошлое из памяти
За один поцелуй я отдала бы
Путь, который мне предстоит пройти
Песню, которую я еще должна спеть
И тот сон, который я ласкаю при пробуждении
Каждый день
Я бы искала ночью, пока не найду
Звезду, которая упала с неба
И спустилась бы в ад любви
За один поцелуй.
За один поцелуй
За один поцелуй я поменяла бы так многое
Украла бы у розы бархат
За один поцелуй я отдала бы
Удар, который поражает сердце
Гордость, которая затуманивает разум
И самые прекрасные вещи
Что я встречала в жизни
Я бы нарисовала белые облака в море
Поднялась бы на вершину вулкана
Чтобы потом спуститься и умереть
За один поцелуй.
Я бы нарисовала белые облака в море
Поднялась бы на вершину вулкана
Чтобы потом спуститься и умереть
За один поцелуй