Isabel Pantoja - Porque Me Gusta a Morir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Isabel Pantoja - Porque Me Gusta a Morir




Porque Me Gusta a Morir
Потому что он мне безумно нравится
Porque me araña, me inquieta y me va
Потому что он меня волнует, тревожит и заводит
Porque despierta en cosas olvidadas ya
Потому что пробуждает во мне давно забытые чувства
Porque ha llegado calando en mi piel
Потому что он проник в меня до глубины души
Siento unas ganas inmensas de hacerlo con él
Я безумно хочу быть с ним
Porque me invade y me agita su voz
Потому что его голос захватывает и волнует меня
Y siento hasta escalofríos acercándonos
И я чувствую мурашки по коже, когда мы приближаемся друг к другу
Porque hay respeto y ternura a la vez
Потому что между нами есть и уважение, и нежность
Siento unas ganas inmensas de hacerlo con él
Я безумно хочу быть с ним
Porque me gusta a morir
Потому что он мне безумно нравится
Porque me gusta a morir
Потому что он мне безумно нравится
Yo que sería increíble
Я знаю, это было бы невероятно
Podría pasar cualquier cosa
Могло бы случиться что угодно
Tocar con mis manos la gloria
Коснуться руками небес
Si ahora lo hiciera con él
Если бы я сейчас была с ним
Porque me gusta a morir
Потому что он мне безумно нравится
Porque me gusta a morir
Потому что он мне безумно нравится
Me enciendo tan solo pensarlo
Я зажигаюсь от одной мысли об этом
Me excito, me lleno y me exalto
Я возбуждаюсь, наполняюсь и теряю голову
No si podría aguantarlo
Не знаю, смогу ли я это выдержать
Si ahora lo hiciera con él
Если бы я сейчас была с ним
Porque me gusta a morir
Потому что он мне безумно нравится
Porque me araña, me inquieta y me va
Потому что он меня волнует, тревожит и заводит
Porque despierta en cosas olvidadas ya
Потому что пробуждает во мне давно забытые чувства
Porque ha llegado calando en mi piel
Потому что он проник в меня до глубины души
Siento unas ganas inmensas de hacerlo con él
Я безумно хочу быть с ним
Porque me invade y me agita su voz
Потому что его голос захватывает и волнует меня
Y siento hasta escalofríos acercándonos
И я чувствую мурашки по коже, когда мы приближаемся друг к другу
Porque hay respeto y ternura a la vez
Потому что между нами есть и уважение, и нежность
Siento unas ganas inmensas de hacerlo con él
Я безумно хочу быть с ним
Porque me gusta a morir
Потому что он мне безумно нравится
Porque me gusta a morir
Потому что он мне безумно нравится
Yo que sería increíble
Я знаю, это было бы невероятно
Podría pasar cualquier cosa
Могло бы случиться что угодно
Tocar con mis manos la gloria
Коснуться руками небес
Si ahora lo hiciera con él
Если бы я сейчас была с ним
Porque me gusta a morir
Потому что он мне безумно нравится
Porque me gusta a morir
Потому что он мне безумно нравится
Me enciendo tan solo pensarlo
Я зажигаюсь от одной мысли об этом
Me excito, me lleno y me exalto
Я возбуждаюсь, наполняюсь и теряю голову
No si podría aguantarlo
Не знаю, смогу ли я это выдержать
Si ahora lo hiciera con él
Если бы я сейчас была с ним
Porque me gusta a morir
Потому что он мне безумно нравится





Writer(s): Manuel Alvarez Beigbeder Aka Manuel Alejandro, Maria Alejandra Alvarez Beigbeder Casas, Beatriz Alvarez Beigbeder Casas, Maria Angeles Alvarez Beigbeder Casas, Viviana Alvarez Beigbeder


Attention! Feel free to leave feedback.