Lyrics and translation Isabel Pantoja - Que No Me Llame Nadie

Que No Me Llame Nadie

Que no me llame nadie
Porque a partir de hoy
Solo tendré palabras para el
Que tengo tantas cosas que contarle
Y guardo tantos besos para darle
Y tanto que explicar de mí pasado

Que no me llame nadie
Que quiero estar con el
Jugando en el jardín
Mirándole crecer y oyéndole reír
Y arreglarle la cama y acariciar su cara
Hasta verle dormir

Que sea tan feliz como lo he sido yo
Y enseñarle a volar cometas de papel
Y contarle al oído lo hermosa que es la vida a pesar del dolor
Que no me llame nadie

Que no me llame nadie
Porque a partir de hoy
Dedicare mi vida solo a el
Que esta la primavera por el parque
Y un banco baje el árbol donde esperarle
Y un sueño que llevar en bicicleta

Que no me llame nadie
Que quiero estar con el
Jugando junto al mar
Poniendo a navegar barquitos de papel
Y formando sus alas por si cualquier mañana decide irse a volar

Que sea tan feliz como lo he sido yo
Y enseñarle a volar cometas de papel
Y contarle al oído lo hermosa que es la vida a pesar del dolor
Que no me llame nadie

Пусть никто мне не звонит

Пусть никто мне не звонит,
Потому что с сегодняшнего дня
У меня будут слова только для него,
Ведь у меня так много, что ему рассказать,
И так много поцелуев, чтобы ему подарить,
И так много объяснить о моем прошлом.

Пусть никто мне не звонит,
Я хочу быть с ним,
Играть в саду,
Смотреть, как он растет, и слышать его смех,
И заправлять ему постель, и ласкать его лицо,
Пока он не заснет.

Пусть он будет таким же счастливым, как и я,
И я научу его запускать бумажных змеев,
И расскажу ему на ухо, как прекрасна жизнь, несмотря на боль.
Пусть никто мне не звонит.

Пусть никто мне не звонит,
Потому что с сегодняшнего дня
Я посвящу свою жизнь только ему.
Ведь весна в парке,
И скамейка под деревом, где его ждать,
И мечта прокатиться на велосипеде.

Пусть никто мне не звонит,
Я хочу быть с ним,
Играть у моря,
Пускать бумажные кораблики,
И помогать ему расправить крылья, если однажды утром он решит улететь.

Пусть он будет таким же счастливым, как и я,
И я научу его запускать бумажных змеев,
И расскажу ему на ухо, как прекрасна жизнь, несмотря на боль.
Пусть никто мне не звонит.