Isabel Pantoja - Sola - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Isabel Pantoja - Sola




Sola
Одна
No, no me importa despertar
Нет, мне не важно проснуться,
Algo acaba de soar con fantasias
Что-то только что приснилось с фантазиями,
Que pronto seran mias
Которые скоро станут моими.
No, no me quiero enamorar
Нет, я не хочу влюбляться
Solo por poder contar con compaias
Только ради того, чтобы иметь компанию.
Para el amor no ahi prisas
Для любви нет спешки.
No aunque tenga que pasar
Нет, даже если придется пройти
Tantos aos y aliniar
Столько лет и усмирить
A este corazon que no se fria
Это сердце, которое не охладевает.
Yo aunque tenga que esperar
Я, даже если придется ждать,
Algo tiene que llegar a aqui a mi vida
Что-то должно прийти сюда, в мою жизнь,
Como una poesia
Как поэзия.
Sola prefiero seguir soando
Одной мне лучше продолжать мечтать,
Que exista en un lugar un abrazo
Что где-то есть объятие,
A la medida de mis brazos
Созданное для моих рук.
Sola prefiero seguir soando
Одной мне лучше продолжать мечтать,
Que me tengo que encontrar
Что я должна найти
Un boca a la medida de mis labios
Губы, созданные для моих.
Hoy no me queda nada mas
Сегодня мне не остается ничего,
Que pisar la realidad en este dia
Кроме как ступить в реальность в этот день
Buscar mi prosvalia
И искать свою судьбу.
No, no me quiero enamorar
Нет, я не хочу влюбляться
Solo por poder contar con compaias
Только ради того, чтобы иметь компанию.
Para el amor no ahi prisas
Для любви нет спешки.
No aunque tenga que pasar
Нет, даже если придется пройти
Tantos aos y aliniar
Столько лет и усмирить
A este corazon que no se fria
Это сердце, которое не охладевает.
Yo aunque tenga que esperaar
Я, даже если придется ждать,
Algo tiene que llegar aqui a mi vida
Что-то должно прийти сюда, в мою жизнь,
Como una poesia
Как поэзия.
Sola prefiero seguir soando
Одной мне лучше продолжать мечтать,
Que exista en un lugar un abrazo
Что где-то есть объятие,
A la medida de mis brazos
Созданное для моих рук.
Sola prefiero seguir soando
Одной мне лучше продолжать мечтать,
Que me tengo que encontrar
Что я должна найти
Un boca a la medida de mis lasbios
Губы, созданные для моих.





Writer(s): Livi Roberto, Ferro Garcia Rafael


Attention! Feel free to leave feedback.