Sé Que Se Puede - Isabel Pantoja translation in German

Sé Que Se Puede

Sé que se puede
Si lo intentamos otra vez poniendo ganas
Si no dejamos
Lo que podemos hacer hoy para mañana

Sé que se puede
Si aprovechamos lo que queda de esta noche
Si nos amanos
Y en el silencio de este cuarto no hay reproches

Sé que se puede
Si los dejamos dialogar a nuestras pieles
No se maltratan
Como nosotros con palabras no se hieren

Sé que se puede
Si en un momento hurgamos juntos el pasado
El lado bueno que vivimos lado a lado
No desconfíes
Sé que se puede

Sé que se puede
Si nos fundimos en un beso y en un abrazo
Si nos pensamos que lo nuestro fue un fracaso
Cariño mío
Sé que se puede

Ich weiß, dass es geht

Ich weiß, dass es geht
Wenn wir es noch einmal mit Einsatz versuchen
Wenn wir nicht aufschieben
Was wir heute tun können, auf morgen

Ich weiß, dass es geht
Wenn wir nutzen, was von dieser Nacht bleibt
Wenn wir uns lieben
Und in der Stille dieses Zimmers keine Vorwürfe sind

Ich weiß, dass es geht
Wenn wir unsere Haut miteinander sprechen lassen
Sie behandeln sich nicht schlecht,
Sie verletzen sich nicht wie wir mit Worten

Ich weiß, dass es geht
Wenn wir für einen Moment gemeinsam in die Vergangenheit blicken
Die gute Seite, die wir Seite an Seite erlebt haben
Sei nicht misstrauisch
Ich weiß, dass es geht

Ich weiß, dass es geht
Wenn wir in einem Kuss und einer Umarmung verschmelzen
Wenn wir nicht denken, dass unsere Beziehung ein Fehlschlag war
Mein Liebling
Ich weiß, dass es geht