Isabel Pantoja - Virgen del Rocio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isabel Pantoja - Virgen del Rocio




Virgen del Rocio
Vierge du Rocío
Virgen Milagrosa
Vierge miraculeuse
Virgen del Rocío
Vierge du Rocío
La de los ojos más hermosos de mi España
Aux yeux les plus beaux de mon Espagne
Que es el país mío
Qui est mon pays
Que es el país mío
Qui est mon pays
Que es el país mío
Qui est mon pays
La de la mirada
Le regard
Dulcemente triste
Doucement triste
La más bonita, la más guapa, la más bella
La plus belle, la plus belle, la plus belle
Que en el mundo existe
Qui existe au monde
Que en el mundo existe
Qui existe au monde
Que en el mundo existe
Qui existe au monde
La que un día bajo del
Celle qui un jour est descendue du
Cielo y se quedó en mi tierra y un milagro ha sido
Ciel et est restée dans ma terre et a été un miracle
Porque Andalucía es la rosa que escogió la hermosa Virgen del Rocío
Parce que l'Andalousie est la rose que la belle Vierge du Rocío a choisie
Madre mía del cielo
Ma mère du ciel
Virgen consentida
Vierge chérie
La que bendice a cada pueblo de mi España
Celle qui bénit chaque village de mon Espagne
Desde Andalucía
Depuis l'Andalousie
Desde Andalucía
Depuis l'Andalousie
Desde Andalucía
Depuis l'Andalousie
La de la mirada
Le regard
Dulcemente triste
Doucement triste
La más bonita, las más guapa, las más bella
La plus belle, la plus belle, la plus belle
Que en el mundo existe
Qui existe au monde
Que en el mundo existe
Qui existe au monde
Que en el mundo existe
Qui existe au monde
La que un día bajo del
Celle qui un jour est descendue du
Cielo y se quedó en mi tierra y un milagro ha sido
Ciel et est restée dans ma terre et a été un miracle
Porque Andalucía es la rosa que escogió la hermosa Virgen del Rocío
Parce que l'Andalousie est la rose que la belle Vierge du Rocío a choisie
Viva Andalucía, rosa que escogió la hermosa Virgen del Rocío
Vive l'Andalousie, la rose que la belle Vierge du Rocío a choisie
Viva la Madre de Dios
Vive la Mère de Dieu
Bendición
Bénédiction
Viva Andalucía, rosa que escogió la hermosa Virgen del Rocío
Vive l'Andalousie, la rose que la belle Vierge du Rocío a choisie
Viva la Madre de Dios
Vive la Mère de Dieu
Bendición
Bénédiction
Viva Andalucía, rosa que escogió la hermosa Virgen del Rocío
Vive l'Andalousie, la rose que la belle Vierge du Rocío a choisie
Viva la Madre de Dios
Vive la Mère de Dieu
Bendición
Bénédiction
Viva Andalucía, rosa que escogió la hermosa Virgen del Rocío
Vive l'Andalousie, la rose que la belle Vierge du Rocío a choisie
Viva la Madre de Dios
Vive la Mère de Dieu
Bendición
Bénédiction





Writer(s): Alberto Aguilera Valadez


Attention! Feel free to leave feedback.