Lyrics and translation Isabel Parra - Es Imposible

Es Imposible

Es imposible que tú me quieras,
Porque si me amas me haces sufrir.
Es preferible dejar las cosas
Como eran antes de verte a ti.

Dame un abrazo, mi negro,
Que me voy a despedir.
No quiero llanto ni pena,
Me voy muy lejos de ti.
No quiero llanto ni pena,
Me voy muy lejos de ti.

Yo no hago caso de lo que dicen,
Que andas con otra, pobre de mí.
Así es la vida: la otra es hermosa,
Mas yo soy fea, ¿por qué mentir?
Dame un abrazo, mi negro,
Que me voy a despedir.
No quiero llanto ni pena,
Me voy muy lejos de ti.
No quiero llanto ni pena,
Me voy muy lejos de ti.

Ahí está todo lo que me diste,
Dale lo que antes fue para mí.
Guardas silencio, también tú lloras
¿O es que me quieres?, dímelo al fin.
Dame un abrazo, mi negro,
Que me voy a despedir.
No quiero llanto ni pena,
Me voy muy lejos de ti.
No quiero llanto ni pena,
Me voy muy lejos de ti.
Me voy muy lejos de ti.
Me voy muy lejos de ti.

Невозможно

Невозможно, чтобы ты меня любила,
Ведь если любишь, то причиняешь боль.
Лучше оставить все как было,
Как было прежде, до встречи с тобой.

Обними меня, мой милый,
Я прощаюсь с тобой.
Не хочу ни слез, ни печали,
Я ухожу далеко от тебя.
Не хочу ни слез, ни печали,
Я ухожу далеко от тебя.

Я не обращаю внимания на то, что говорят,
Что ты с другой, бедная я.
Такова жизнь: другая красива,
А я некрасива, зачем лгать?
Обними меня, мой милый,
Я прощаюсь с тобой.
Не хочу ни слез, ни печали,
Я ухожу далеко от тебя.
Не хочу ни слез, ни печали,
Я ухожу далеко от тебя.

Вот все, что ты мне подарил,
Отдай то, что раньше было моим.
Ты молчишь, ты тоже плачешь,
Или ты меня любишь? Скажи мне наконец.
Обними меня, мой милый,
Я прощаюсь с тобой.
Не хочу ни слез, ни печали,
Я ухожу далеко от тебя.
Не хочу ни слез, ни печали,
Я ухожу далеко от тебя.
Я ухожу далеко от тебя.
Я ухожу далеко от тебя.