Isabela - Amor Imposible - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isabela - Amor Imposible




Amor Imposible
Amour Impossible
Me Voy a ir,
Je vais partir,
Para Olvidarte Todo El Daño Que me has hecho.
Pour oublier tout le mal que tu m'as fait.
Para borrar las guellas que has dejado dentro de mi sed.
Pour effacer les empreintes que tu as laissées dans ma soif.
Voy a buscar,
Je vais chercher,
En otros brazos el calor que me hace falta.
Dans d'autres bras la chaleur qui me manque.
Por que tal vez
Parce que peut-être
Es imposible nuestras vidas compartir.
Il est impossible de partager nos vies.
Llegastes tu como las flores que brotan en primavera,
Tu es arrivé comme les fleurs qui éclosent au printemps,
Con tu sonrrisa, y tu mirada. poco a poquito
Avec ton sourire et ton regard. petit à petit
Te Adueñastes Tu De Mi...
Tu t'es emparé de moi...
Y Ahora Te Vas...
Et maintenant tu pars...
No Entiendo Nada De Estas Cosas Que Me PAsan.
Je ne comprends rien à ces choses qui m'arrivent.
Oh Esque Tal Vez As Comprendido Ygual Que Llo
Oh, c'est peut-être que tu as compris comme moi
*Que Es Imposible Nuestro AMOR!!!*
*Que notre amour est impossible!!!*
Vo A Buscar
Je vais chercher
En Otos Brazos El Calor Que Me Hace Falta
Dans d'autres bras la chaleur qui me manque
Por Que Talves Es Imposible Nuestras Vidas Compartir.
Parce que peut-être il est impossible de partager nos vies.
Llegastes Tu Como Las Flores Que Brotan En Primavera,
Tu es arrivé comme les fleurs qui éclosent au printemps,
Con Tu Sonrrisa, Y Tu Mirada.
Avec ton sourire et ton regard.
Poco a poquito te adueñastes tu de mi...
Petit à petit tu t'es emparé de moi...
Y ahora te vas...
Et maintenant tu pars...
No Entiendo Nada De Estas Cosas Que Me Pasan.
Je ne comprends rien à ces choses qui m'arrivent.
Oh Esque Tal Vez As Comprendido Ygual Que Llo
Oh, c'est peut-être que tu as compris comme moi
*QUE ES IMPOSIBLE NUESTRO AMOR!!!*
*QUE NOTRE AMOUR EST IMPOSSIBLE!!!*





Writer(s): Rosario Antonio Penuelas Ayala


Attention! Feel free to leave feedback.